ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

推案

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

(古語)テーブルを押しのける(そして食べるのをやめる)

英語の意味
(archaic) to push away the table (and stop eating)
このボタンはなに?

宴会の最中、彼は突然机をどかし、自身が満腹でこれ以上食事を続けないことを示した。

During the banquet, he suddenly pushed the table away, indicating that he was full and would not continue dining.

このボタンはなに?

推辭

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(申し出や招待を)断る

英語の意味
to decline (an offer or invitation)
このボタンはなに?

ディナー・パーティーで、彼はすでに他の予定があったため、主催者の招待を丁重に辞退しました。

At the dinner party, he politely declined the host's invitation because he already had other plans.

このボタンはなに?

推脫

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

責任や義務などを避けて逃れようとすること。言い訳をして逃げること。

英語の意味
to evade; to shirk (responsibility)
このボタンはなに?

責任を問われると、彼はいつも責任を回避しようとする。

When asked to take responsibility, he always tries to evade accountability.

このボタンはなに?

推見

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

想像する / 推測する / 憶測する / 推し量る

英語の意味
to imagine; to reckon; to surmise; to speculate
このボタンはなに?

星空の下で、私はしばしば希望と夢に満ちた未来を思い描く。

Under the starlit sky, I often imagine a future filled with hope and dreams.

このボタンはなに?

推銷

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
蔑称 比喩的用法

販売する / 売り込む / 販路を広げる

英語の意味
to market; to sell; to promote the sale of; to peddle / to propagate one's own theories and views
このボタンはなに?

彼はソーシャルメディアを利用して新型スマートフォンをマーケティングし、素早く多くの注目を集めました。

He used social media to market the new smartphone, quickly attracting a lot of attention.

このボタンはなに?

推想

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

推測する / 想像する

英語の意味
to reckon; to infer; to imagine; to guess
このボタンはなに?

科学者たちは何度も実験を重ねた後、これがまったく新しい物質であると推測した。

After repeated experiments, the scientists reckoned that this might be a brand-new substance.

このボタンはなに?

推算

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

計算する; 見積もる

英語の意味
to calculate; to reckon
このボタンはなに?

研究者たちは複雑な計算方法を用いて火星の表面温度の変化傾向を計算した。

Researchers calculated the trend of temperature changes on the surface of Mars using complex computational methods.

このボタンはなに?

推斷

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

推論する / 推測する

英語の意味
to deduce; to infer
このボタンはなに?

これらのデータに基づいて、科学者は将来の気候変動の傾向を推し量った。

Based on this data, the scientist deduced the trend of future climate changes.

このボタンはなに?

推翻

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

押し倒す / ひっくり返す / 倒す / 打ち倒す / 拒絶する

英語の意味
to push over; to overturn / to topple; to overthrow / to repudiate; to reject
このボタンはなに?

昨日の強風が通り角のゴミ箱を押し倒しました。

Yesterday's strong wind pushed over the trash can at the street corner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

推磨

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

石臼を回す

英語の意味
to turn a millstone
このボタンはなに?

古びた村では、彼は毎日石臼を回し、心を込めて穀物を細かい粉に挽いていました。

In the ancient village, he turned a millstone every day, carefully grinding grains into fine flour.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★