ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

慎重な / 用心深い / 注意深い

英語の意味
prudent; cautious; careful
このボタンはなに?

彼は常に慎重な心構えで物事に取り組み、決して軽率に行動しません。

He always handles everything with a prudent attitude, never acting rashly.

このボタンはなに?

慎重

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

注意深い / 慎重な / 思慮深い / 用心深い

英語の意味
careful; prudent; discreet; cautious
このボタンはなに?

重要な決断を下す前に、私は常に注意深く行動して、すべてのステップが完璧であることを確認します。

Before making important decisions, I always remain very careful to ensure that every step is foolproof.

このボタンはなに?

謹慎

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

用心深い / 注意深い / 慎重な / つつしみ深い / 軽率でない

英語の意味
cautious; careful; prudent; circumspect; wary
このボタンはなに?

重要な決定を下すとき、彼は常に慎重な態度を示し、リスクを最小限に抑えるようにしています。

When making important decisions, he always shows a cautious attitude to ensure that the risks are minimized.

このボタンはなに?

肅慎

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

肅慎

英語の意味
(historical) Sushen (ancient people in Northeastern Asia)
このボタンはなに?

古代の歴史において、Sushen民族は独特な文化と勇気ある精神で東北アジアに大きな影響を与えました。

In ancient history, the Sushen left an indelible mark on Northeast Asia with their distinctive culture and courageous spirit.

このボタンはなに?

慎密

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

慎重で細心の

英語の意味
cautious and meticulous
このボタンはなに?

新しいプロジェクトの準備において、彼はすべての段階を慎重かつ緻密な態度で検討し、万全を期していました。

In preparing the new project, he examined every detail with a cautious and meticulous attitude, ensuring nothing was overlooked.

このボタンはなに?

慎用

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

慎重に用いること。注意深く使うこと。

英語の意味
to use with caution
このボタンはなに?

実験室で未検証の化学品を使用する際は、安全を確保するために慎重に使用してください。

When using unverified chemicals in the laboratory, please be sure to use them with caution to ensure safety.

このボタンはなに?

不慎

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

不注意な / 軽率な / うっかりした

英語の意味
heedless; careless; inadvertent; incautious
このボタンはなに?

彼の不注意な行動は、チームに取り返しのつかない損失をもたらした。

His heedless behavior brought irreversible losses to the team.

このボタンはなに?

審慎

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
正式語

用心深い / 注意深い / 慎重な / 思慮深い

英語の意味
(formal) cautious; careful
このボタンはなに?

設計作業を進める際には、一つ一つの細部に対して慎重な姿勢を取るべきです。

During the engineering design, we should adopt a cautious attitude in handling every detail.

このボタンはなに?

慎獨

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

慎獨(しんどく):他人の目がない私的な場においても、自らを慎み、道徳や礼儀を守って正しく振る舞うこと。

英語の意味
(literary) to preserve proper behavior even in private
このボタンはなに?

一人の時間でも、彼は私生活においても正しい行動を守り、高潔な人格を追求することを自らに戒めていました。

Even in moments of solitude, he preserves proper behavior even in private, constantly reminding himself to pursue a noble character.

このボタンはなに?

失慎

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的)火事になる / (文学的)不注意である;不注意である

英語の意味
(literary) to catch fire / (literary) to be incautious; to be careless
このボタンはなに?

その歴史ある劇場は大雨の後、突如火がつき、通行人たちを驚かせた。

That historic theater unexpectedly caught fire after the heavy rain, causing panic among passersby.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★