ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

失態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

失態

英語の意味
to forget one's manners; to forget oneself; to lose self-control
このボタンはなに?

彼は重要な会議で礼儀を忘れ、チーム全体を戸惑わせた。

He forgot his manners in the important meeting, leaving the entire team in an awkward situation.

このボタンはなに?

儀態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

方法

英語の意味
manner
このボタンはなに?

彼女の態度は温かく上品で、見た人に感動を与えます。

Her manner is gentle and graceful, moving those who witness it.

このボタンはなに?

氣態

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

気体の状態。物質が熱やエネルギーを受けて気体として存在している状態。

英語の意味
gas (as a state)
このボタンはなに?

実験室で、科学者たちは水が液体から気体に変化する過程を観察しました。

In the laboratory, scientists observed the process of water transitioning from a liquid to gas.

このボタンはなに?

液態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

液体の状態。液体であること。

英語の意味
liquid (as a state)
このボタンはなに?

高温の環境下で、その金属は素早く液体に変化し、独特の流動性を示しました。

Under high-temperature conditions, the metal quickly transforms into a liquid, exhibiting unique fluidity.

このボタンはなに?

固態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

固体(状態として)

英語の意味
solid (as a state)
このボタンはなに?

水は零度以下で固体に変わり、この現象は物質の基本原則を示しています。

Water turns into a solid state below zero degrees, illustrating a fundamental principle of the states of matter.

このボタンはなに?

姿態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

姿態

英語の意味
posture; pose; position / bearing; manner; tolerance; magnanimity / shape; form; appearance / attitude; point of view; position
このボタンはなに?

彼女はステージで優雅で自信に満ちた姿勢を披露し、印象に残りました。

She showcased a graceful and confident posture on stage, leaving a deep impression.

このボタンはなに?

病態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 比喩的用法

病気の状態や様子 / 病的な心理状態や異常な状態

英語の意味
(literally) sickly appearance; state of being ill / (figurative) pathological state; morbid state
このボタンはなに?

長い病気の苦しみの末に、彼の顔にははっきりとした病気のような外見が浮かび、非常にやつれた印象を与えていた。

After suffering from a prolonged illness, his face revealed a distinctly sickly appearance, making him look extremely haggard.

このボタンはなに?

型態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

形、形状、タイプ、スタイル、パターン

英語の意味
form, shape, type, style, pattern
このボタンはなに?

この建築の形式は、古典と現代の要素を巧みに組み合わせ、独特の美しさを表現しています。

The form of this architecture skillfully combines classical and modern elements, presenting a unique aesthetic.

このボタンはなに?

情態

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

状況や状態、様子などを表す語。英語の"state"や"condition"に近い。

英語の意味
situation; condition; state / demeanor; spirit; mood / manner; style; modality / look or expression of a person; mien; bearing / modality
このボタンはなに?

複雑な状況に直面した際には、冷静に分析し迅速に対応する必要があります。

Faced with a complex situation, we must remain calm, analyze carefully, and react quickly.

このボタンはなに?

表態

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

態度や立場をはっきり示すこと

英語の意味
to say where one stands; to declare one's position
このボタンはなに?

重要な討論の中で、彼は環境保護策を支持する自分の立場を断固として表明しました。

During the critical debate, he decisively stated his position in support of environmental protection measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★