検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
ān
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語 略語 別形 歴史的用法

穏やかな; 平和な; 平穏な; 静かで快適な; 安心する; 安全な / 落ち着かせる; なだめる / 満足する / 場所を見つける; 植える / 適合する; 設置する / 大切にする; 収容する / (称号を)授ける; 授ける; (誰かに責任を)負わせる / どこで / どのように; なぜ / 安培 (ānpéi, “ampere”) の略。 / 安非他命 (ānfēitāmìng, “amphetamine”) の略。 / 姓 / 姓; 姓。アルサケス朝またはパルティア帝国(安息または安國/安国)の人々に付けられた

英語の意味
calm; peaceful; tranquil; quiet / comfortable; at ease / safe; secure / to calm; to pacify / to feel satisfied with / to find a place for; to plant / to fit; to install / to cherish; to harbour / to confer (a title); to bestow; to put (the blame on someone) / where / how; why / Short for 安培 (ānpéi, “ampere”). / Short for 安非他命 (ānfēitāmìng, “amphetamine”). / a surname / a surname; a surname. Given to people from the Arsacid or Parthian Empire (安息 or 安國/安国)
このボタンはなに?

困難の中で内なる落ち着きを保つことは、かけがえのない力である。

Maintaining inner calm amid adversity is an irreplaceable strength.

このボタンはなに?

安安全全

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

安全であること / 無事であること

英語の意味
safe
このボタンはなに?

運転中は十分に注意し、みんなが安全に家に帰れるようにしてください。

When driving, please pay attention to safety and ensure that everyone gets home safely.

このボタンはなに?

治安

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

公共の安全、公共秩序、平和

英語の意味
public security; public order; the peace
このボタンはなに?

政府は公共の安全を強化し、市民の安定した生活を確保するために大規模な資源を投入しました。

The government has invested significant resources to enhance public security, ensuring a stable life for its citizens.

このボタンはなに?

安定

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

安定郷(中華民国台南市安定区の日本統治時代の地名) / 安定区(中華人民共和国甘粛省定西市の市轄区)

英語の意味
(~區) Anding (a district of Tainan, Taiwan) / (~區) Anding (a district of Dingxi, Gansu, China)
このボタンはなに?

私は最近台湾台南にある Anding を訪れ、その独特な地域文化を体験しました。

I recently visited Anding in Tainan, Taiwan, and experienced its rich local cultural charm.

このボタンはなに?

安定

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

安定した状態であること。ぐらつかず落ち着いていること。 / 物事の状態が変化や動揺を起こしにくいこと。 / 精神的に落ち着いていること。 / (薬としての)精神安定剤、鎮静剤を指すこともある。

英語の意味
stability; security / tranquilizer; sedative / Valium; diazepam
このボタンはなに?

長年の努力の末、この国はついに経済と社会の安定を実現しました。

After years of hard work, the country finally achieved economic and social stability.

このボタンはなに?

安定

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
慣用句

安定している; 落ち着いている; 安心している; 不安がない; 緊張していない

英語の意味
stable; settled; secured / at ease; free from anxiety; not tense
このボタンはなに?

長年の努力の末、彼の生活はついに安定したものになりました。

After years of hard work, his life finally became stable.

このボタンはなに?

安定

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

安定させる / 落ち着かせる / 確保する / 鎮める / なだめる / 和らげる

英語の意味
to stabilize; to settle down; to secure / to pacify; to placate; to appease
このボタンはなに?

政府は経済状況を安定させるために、いくつかの措置を講じました。

The government took several measures to stabilize the economic situation.

このボタンはなに?

平安

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語 慣用句

安全で健全な; 安全な; 平和な / 平和で安心している

英語の意味
safe and sound; safe; peaceful / peaceful and at ease
このボタンはなに?

長い行程を経て、探検隊はついに目的地に無事到着しました。

After a long journey, the expedition finally arrived safe and sound at their destination.

このボタンはなに?

平安

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

平穏で安らかなこと / 無事であること

英語の意味
(~卦) A combination 二上三中二下 in the Lingqijing.
このボタンはなに?

霊棋経では、平和卦は二上、三中、二下から成り立ち、幸福と安定を意味しています。

In Lingqijing, the Peace hexagram is composed of two upper lines, three middle lines, and two lower lines, signifying auspiciousness and stability.

このボタンはなに?

平安

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

平安区(中国・青海省海東市に属する区) / 平安郷(中国・重慶市奉節県に属する郷) / 平安社区(中国・湖北省荊州市石首市東升鎮に属する社区)

英語の意味
(~區) Ping'an District (a district of Qinghai, China) / (~鄉) Ping'an (a township in Fengjie, Chongqing, China) / (~社區) Ping'an (a residential community in Dongsheng, Shishou, Jingzhou, Hubei, China)
このボタンはなに?

私は最近、青海省のピンアン区を訪れ、その独自の文化と歴史に深い印象を受けました。

I recently visited Ping'an District in Qinghai, where its unique culture and history left a deep impression on me.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★