ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

套數

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

音楽において、一つの韻と共通の旋律セットを持つ、劇的または非劇的な一連の歌を指す名詞。 / 武術などにおける、一連の技や技能の組み合わせや型を指す名詞。

英語の意味
(music) sequence of songs, dramatic or non-dramatic, with one rhyme and a common set of melodies / (martial arts) series of tricks and skills in wushu, etc.
このボタンはなに?

この素晴らしいコンサートで、演奏者たちは劇的な魅力を持つ一連の楽曲を精巧に演奏し、各曲に独自の魅力を吹き込みました。

In this splendid concert, the performers presented a sequence of songs with dramatic flair, giving each tune its unique charm.

このボタンはなに?

老套

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
蔑称

ありきたりな / 陳腐な / 古くさい

英語の意味
(derogatory) old-fashioned; out-of-date
このボタンはなに?

彼の考えはあまりにも古臭く、若者の注意を引くことができなかった。

His ideas are too old-fashioned to attract the attention of young people.

このボタンはなに?

老套

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称

(軽蔑的な)古いもの、古いやり方

英語の意味
(derogatory) old things; old ways
このボタンはなに?

このレストランの装飾はレトロを狙っているものの、インテリアはすべて創造性に欠ける古臭いものばかりで、現代的な雰囲気を感じさせません。

Although the decor of this restaurant attempts a retro style, all the furnishings are unimaginative old things, making it difficult to feel any modern vibe.

このボタンはなに?

頭套

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

頭や顔を覆うための被り物。帽子、ヘルメット、覆面、かつらなどを含む。 / 特に防寒、防護、あるいは変装・演劇用途で使う、頭部をすっぽり覆う布やマスク。 / (俗) 性的なロールプレイや特殊なファッションで用いられる、頭部を覆うマスクやフード。

英語の意味
actor's headgear / balaclava
このボタンはなに?

この俳優は公演中に輝く俳優用ヘッドギアを装着し、役柄の魅力を完璧に表現しました。

This actor wore a sparkling actor's headgear during the performance, perfectly showcasing his character's charm.

このボタンはなに?

套間

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

套間: (住宅の)スイート、続き部屋、仕切られた一続きの部屋、(間仕切りされた)アパートの一戸

英語の意味
inner room / apartment; flat
このボタンはなに?

このアパートの内室は精巧に設計されており、温かくプライベートな居住空間を生み出しています。

The inner room in this apartment is exquisitely designed, creating a warm and private living space.

このボタンはなに?

枕套

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

枕カバー

英語の意味
pillowcase
このボタンはなに?

私は柔らかい枕カバーを使った後、昨夜は特にぐっすりと眠りました。

I slept particularly soundly last night after using a soft pillowcase.

このボタンはなに?

外套

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

コート

英語の意味
coat
このボタンはなに?

私はコートを一着持っています。

I have a coat.

このボタンはなに?

成套

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

完全なセットを形成する

英語の意味
to form a complete set
このボタンはなに?

彼はすべての部品を丁寧に整理し、顧客の要求に応えるために完全なセットにするよう努めた。

He carefully sorted all the parts, striving to form a complete set to meet the customer's requirements.

このボタンはなに?

成套

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

成套(chéngtào):一式そろった、セットになった、ひとそろいの。部品・道具・設備などが完全な組み合わせになっていることを表す形容詞。

英語の意味
(attributive) complete
このボタンはなに?

この店は一式の家具を提供しており、新居の装飾に最適です。

This store offers a complete set of furniture, which is perfect for decorating a new home.

このボタンはなに?

套兒

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
児化形 官話 語形

(北京語) 套 (tào, キャップ、蓋、カバー) の二花形。 / (北京語) 套 (tào, ロープの輪) の二花形。 / (北京語) 套 (tào, 計画、策略、わな) の二花形。 / (北京語) 套 (tào, コンドーム) の二花形。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “cap; lid; cover”). / (Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “loop of a rope”). / (Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “scheme; ploy; snare”). / (Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “condom”).
このボタンはなに?

冬に外出する際、王先生はいつもあの青い帽子をかぶるのが好きで、暖かくておしゃれです。

During winter, Mr. Wang always likes to wear that blue cap when he goes out, as it is both warm and stylish.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★