Chinese

套兒

IPA（発音記号）

/tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/

ピンイン

tào r

注音符号

ㄊㄠˋ ㄦ

広東語の発音（粵拼）

tou3 ji4

名詞

児化形 官話 語形

(北京語) 套 (tào, キャップ、蓋、カバー) の二花形。 / (北京語) 套 (tào, ロープの輪) の二花形。 / (北京語) 套 (tào, 計画、策略、わな) の二花形。 / (北京語) 套 (tào, コンドーム) の二花形。

英語の意味

(Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “cap; lid; cover”). / (Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “loop of a rope”). / (Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “scheme; ploy; snare”). / (Mandarin) Erhua form of 套 (tào, “condom”).

王老师在冬日出门时，总喜欢戴那顶蓝色的套兒，既保暖又时尚。

冬に外出する際、王先生はいつもあの青い帽子をかぶるのが好きで、暖かくておしゃれです。

During winter, Mr. Wang always likes to wear that blue cap when he goes out, as it is both warm and stylish.