検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩北語 閩南語 閩南語

集まる; 集合する; 群がる / 茂み; 低木の茂った所; 林 / 収集物; 集まり; 群衆 / (植物を数える)量詞 / (細長い物を数える)量詞 / 中国系の姓

英語の意味
to collect; to gather; to assemble; to crowd together / bush; shrub; thicket; grove / collection; crowd / Classifier for plants. / Classifier for long objects. / a surname
このボタンはなに?

私は骨董市で様々な精巧なアンティーク品を集めるのが好きです。それぞれに独自の物語があります。

I enjoy collecting various exquisite antique items at the antique market; each one has its unique story.

このボタンはなに?

叢雜

IPA(発音記号)
ピンイン
形容詞

混ざった; 混ざり合った; 雑多な

英語の意味
mixed up; intermingled; intermixed; miscellaneous
このボタンはなに?

彼の机の上には様々な混在したファイルが積み重なっており、日常の仕事が非常に混沌としたものになっていた。

His desk was piled with various mixed-up files, making his daily work incredibly chaotic.

このボタンはなに?

叢林

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

叢林: 熱帯地方などの密生した森林、ジャングル。また、仏教、とくに禅宗の大寺院やその集団を指すこともある。

英語の意味
jungle; bush (Classifier: 片 m) / Zen Buddhist monastery (Classifier: 座 m)
このボタンはなに?

濃いジャングルの中で、探検家たちは未知なる領域に勇敢に挑みました。

In the dense jungle, explorers bravely ventured into unknown territories.

このボタンはなに?

叢書

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

本のシリーズ; コレクション

英語の意味
book series; collection (Classifier: 套 m)
このボタンはなに?

この書籍シリーズは各時代の文学のエッセンスをまとめ、読者に歴史の変遷と文化の融合を体験させます。

This book series summarizes the literary essence of various eras, allowing readers to experience historical transitions and cultural integration.

このボタンはなに?

人叢

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

群衆

英語の意味
crowd of people
このボタンはなに?

賑やかな夜市の通りに、人混みが集まり、通行人が次々と足を止めて見入る様子が見られました。

On the bustling night market street, a crowd of people gathered, drawing passersby to stop and take a look.

このボタンはなに?

論叢

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

エッセイ集、論文集、モノグラフシリーズ

英語の意味
collection of essays; collected papers; monograph series
このボタンはなに?

このエッセイ集は、多くの学者による現代文学への深い探求をまとめたものです。

This collection of essays brings together in-depth explorations of modern literature by numerous scholars.

このボタンはなに?

叢生

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
植物

(植物が)密集して生える;群生して生える;塊になって生える

英語の意味
(of plants) to grow thickly; to grow in clusters; to grow in clumps
このボタンはなに?

雨上がりの森では、コケが繁茂しており、森全体が生き生きとした雰囲気に包まれている。

In the forest after the rain, moss grows thickly, making the entire woodland appear vibrant with life.

このボタンはなに?

譯叢

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

翻訳集

英語の意味
collection of translations
このボタンはなに?

図書館の新刊推薦の中で、私は非常に価値のある翻訳集を見つけ、そのすべてのページに知恵が詰まっていました。

Among the new recommendations at the library, I discovered a highly valuable collection of translations, with every page brimming with wisdom.

このボタンはなに?

叢集

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

集まる / 群がる

英語の意味
to gather; to be numerous
このボタンはなに?

緊急時には、救助隊が迅速に指令センターに集まり、行動計画を立てます。

In emergency situations, rescue teams quickly gather at the command center to devise an action plan.

このボタンはなに?

叢莽

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

粗野で、房状の、または繁茂した草。野生の、密生した草

英語の意味
gross, tufted, or luxuriant grass; wild and thick grass
このボタンはなに?

静かな谷間で、濃密な房状の草が静かに生い茂り、大地の秘密を守っているかのようでした。

In the quiet valley, clumps of dense tufted grass grow silently, as if guarding the earth's secrets.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★