検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

刷子

Google翻訳 / DeepL翻訳

刷子

IPA（発音記号）

/ʂu̯ä⁵⁵ d͡z̥z̩²/

ピンイン

shuāzi

広東語の発音（粵拼）

caat³ zi²

名詞

口語廃語

ブラシ（柄の付いた道具） / 愚か者; 馬鹿

英語の意味

brush (implement with a handle) / fool; idiot

このボタンはなに？

我用刷子仔细地清洁窗户。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はブラシを使って、丁寧に窓を掃除しました。

I carefully cleaned the windows with a brush.

このボタンはなに？

詳細

牙刷子

IPA（発音記号）

/ia²¹ sua²¹ t͡sz̩⁵³/

ピンイン

ya² sua² zi³

名詞

地域

歯をみがくための道具。柄の先に毛を植えたもの。 / ブラシ状になっている清掃用具の一種。

英語の意味

(regional) toothbrush

このボタンはなに？

每天早晨，我总是先拿起牙刷子刷牙，再做好一天的准备。

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、私は必ず歯ブラシで歯を磨き、その後一日の準備をします。

Every morning, I always pick up my toothbrush to brush my teeth and get ready for the day.

このボタンはなに？

詳細

鞋刷子

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂu̯ä⁵⁵ d͡z̥z̩²/

ピンイン

xiéshuāzi

広東語の発音（粵拼）

haai⁴ caat³ zi²

名詞

靴ブラシ

英語の意味

shoe brush

このボタンはなに？

我每天早晨都会用鞋刷子擦拭我的皮鞋，以保持它们的光泽。

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、靴ブラシで革靴を磨き、輝きを保っています。

Every morning, I use a shoe brush to polish my leather shoes and keep them shiny.

このボタンはなに？

詳細

黑板刷子

IPA（発音記号）

/xɤ̞²⁴ pan⁴¹ ɕya̠²⁴ t͡sz̩³/

ピンイン

hēi bǎn shuā zi

広東語の発音（粵拼）

hak1 baan2 caat3 zi2

名詞

官話湘語方言

黒板を消すための道具。フェルトやスポンジなどでできており、チョークの粉を拭き取るのに使う。黒板消し。板書消し。

英語の意味

(dialectal Mandarin, Xiang) blackboard eraser

このボタンはなに？

在数学课堂上，老师用黑板刷子迅速擦掉了了黑板上的的公式。，。

Google翻訳 / DeepL翻訳

数学の授業で、先生は黒板消しを使って黒板の数式を素早く消しました。

In the math class, the teacher quickly erased the formulas on the blackboard using the blackboard eraser.

このボタンはなに？

詳細

有兩把刷子

IPA（発音記号）

/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pä²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ä⁵⁵ d͡z̥z̩²/

ピンイン

yǒu liǎng bǎ shuāzi [Phonetic:yóuliángbǎshuāzi]

フレーズ

有兩把刷子／有两把刷子（yǒu liǎng bǎ shuāzi）は、中国語の口語表現で、「なかなかの実力がある」「一目置かれる腕前がある」「相当の技量（本領）を持っている」という意味の慣用句です。しばしば、特定の分野での優れた能力や、思った以上の実力を持つ人を評価するときに使われます。

英語の意味

Synonym of 有兩下子／有两下子 (yǒu liǎngxiàzi).

このボタンはなに？

在公司举办的技术大赛中，小王的表现令人赞叹，他用实力证明自己有兩把刷子。

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社で開催された技術大会において、ショウ・ワンのパフォーマンスは見る者を魅了し、彼はその実力をもって真に腕前があることを証明した。

During the company's technical contest, Xiao Wang's performance was impressive, and he proved with his skills that he is highly capable.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する