ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

公仔

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

人形 / フィギュア / ぬいぐるみ / 置物

英語の意味
(chiefly Cantonese) doll; cuddly toy / (chiefly Cantonese) cartoon figure / (chiefly Cantonese) figurine
このボタンはなに?

昨日、市場で人形を専門に扱う小さな店を見つけ、その店の人形は可愛くて精巧でした。

Yesterday I found a small shop at the market dedicated to selling dolls, and the dolls there were both cute and exquisite.

このボタンはなに?

襪公仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

靴下人形

英語の意味
(Cantonese) sock puppet
このボタンはなに?

子供は靴下人形を使って素晴らしい人形劇を披露し、拍手を浴びました。

The child put on a wonderful puppet show using a sock puppet, which drew rounds of applause.

このボタンはなに?

公仔麵

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

即席麺 / インスタントラーメン

英語の意味
(chiefly Cantonese) instant noodles
このボタンはなに?

昨晩、通りの小さな店で一杯の熱々のインスタントラーメンを買ったら、本当に美味しかったです!

I bought a bowl of steaming hot instant noodles from a small restaurant by the street last night, and they were absolutely delicious!

このボタンはなに?

公仔書

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(主に広東語)漫画本、絵物語本

英語の意味
(chiefly Cantonese) comic book; picture storybook
このボタンはなに?

その小さな店に足を踏み入れると、美しいコミックブックが並んでおり、まるでそれぞれが独特の冒険物語を語っているかのようでした。

When I stepped into that small shop, a row of exquisite comic books caught my eye, as if each told a unique adventure story.

このボタンはなに?

眼公仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

眼公仔(広東語)

英語の意味
(Cantonese, anatomy) pupil
このボタンはなに?

夜に、科学者たちは光の変化に合わせて瞳孔が絶えず大きさを調整し、鮮明な視界を保っていることを観察しました。

At night, scientists observed that the pupil continually adjusts its size as light levels change to ensure clear vision.

このボタンはなに?

公仔戲

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

伝統的な海南人形劇

英語の意味
traditional Hainanese puppet theatre
このボタンはなに?

昨日、地元の市場で私は素晴らしい伝統的な海南の人形劇の公演を観る機会に恵まれ、地域文化の豊かな魅力を感じました。

Yesterday at the local market, I had the opportunity to watch an impressive performance of traditional Hainanese puppet theatre and experience the rich charm of local culture.

このボタンはなに?

國公仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 アモイ語

國公仔(こっこうあ): 福建語(厦門方言)でクロホウボウ(黒魴鮄)を指す名詞。ホウボウ科の海水魚の一種。

英語の意味
(Xiamen Hokkien) bluefin gurnard
このボタンはなに?

海辺を散歩していると、思いがけず色とりどりのブルーフィンガーナードに出会い、その青い鱗が特に目を引きました。

While taking a walk by the seaside, I unexpectedly encountered a brilliantly colored bluefin gurnard, whose blue spines were particularly eye-catching.

このボタンはなに?

尪公仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

尪公仔: (福建語)玩具の置物、人形。装飾や遊びのために用いられる小さな人形やフィギュア。

英語の意味
(Hokkien) toy figurine; doll
このボタンはなに?

子供の頃、父からよくおもちゃのフィギュアをもらい、それが私に多くの楽しい瞬間をもたらしてくれました。

When I was a child, I often received a toy figurine from my father, and it accompanied me through many joyful moments.

このボタンはなに?

老公仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 台湾閩南語

(広東語)恋人 / (台湾語)老人

英語の意味
(Cantonese) steady boyfriend / (Taiwanese Hokkien) old man
このボタンはなに?

昨夜、私と私の安定した彼氏は一緒に映画を見に行き、温かくロマンチックな夜を過ごしました。

Last night, I went to watch a movie with my steady boyfriend, and we had a warm and romantic evening.

このボタンはなに?

白頭公仔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語

(客家語)ヒヨドリ、ムクドリ類の鳥を指す語。白い頭部が特徴。

英語の意味
(Hakka) light-vented bulbul; Chinese bulbul; grey starling
このボタンはなに?

賑やかな公園で、私は鳴いている客家のライトヴェンテッド・ブルブールを見つけ、とても喜びました。

In the lively park, I was delighted to discover a chirping Hakka light-vented bulbul.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★