ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

啥儂

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
代名詞
閩南語 別形 別形

(福建語)「啥人」の異体字で、「誰」「どの人」を意味する疑問代名詞。

英語の意味
(Hokkien) Alternative form of 啥人.
このボタンはなに?

昨日の午後、誰かが突然訪ねてきて、私をとても驚かせました。

Yesterday afternoon, someone suddenly visited, which surprised me greatly.

このボタンはなに?

各儂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語

みんな / すべての人々

英語の意味
(Min Dong) everyone; all the people
このボタンはなに?

明日が来ると、みんなは期待に満ち、力を合わせて新たな挑戦に立ち向かいます。

When tomorrow comes, everyone is filled with anticipation, working together to face new challenges.

このボタンはなに?

汝儂

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
代名詞
海南閩語 閩南語 雷州閩語 マレーシア華語 東閩語 シンガポール

あなたがた / 君たち / おまえら

英語の意味
(Min Dong; Longyan, Malaysia, Singapore Hokkien; Hainanese; Leizhou Min) you (plural)
このボタンはなに?

君の今日の努力が村に希望をもたらした。

Your efforts today filled the village with hope.

このボタンはなに?

儂好

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
感動詞
上海語

こんにちは / やあ / ごきげんよう

英語の意味
(Shanghainese Wu) hello
このボタンはなに?

こんにちは、今日の上海の天気は特に快適で、みんなの気分を明るくします。

Hello, today's weather in Shanghai is exceptionally pleasant, lifting everyone's mood.

このボタンはなに?

歹儂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
名詞
閩南語 別形 別形

(閩南語)歹人(dǎirén、「悪い人、悪人」)の別名。

英語の意味
(Min Nan) Alternative form of 歹人 (dǎirén, “bad person; villain”).
このボタンはなに?

昨夜、黒い服を着た悪人が博物館にこっそり侵入しました。

Last night, a bad person in black clothing sneaked into the museum.

このボタンはなに?

謝謝儂

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
感動詞
呉語

(呉)ありがとう。ありがとう

英語の意味
(Wu) thanks; thank you
このボタンはなに?

友達の集まりで、彼は熱心に『ありがとう!』と叫び、心からの感謝を示しました。

At the gathering with friends, he enthusiastically shouted, 'Thanks!', expressing his sincere gratitude.

このボタンはなに?

自家儂

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語

ミンドン方言で「私たち側の人」「身内・仲間の一員」を指す名詞。自分たちのグループ・コミュニティに属する人を親しみを込めて言う語。

英語の意味
(Min Dong) one of us; people in one's own circle or side
このボタンはなに?

故郷が困難に直面するたびに、村の私たちの一員はいつも迷わず立ち上がり、隣人を助けます。

Whenever our hometown faces difficulties, one of us always steps forward to help our neighbors.

このボタンはなに?

新儂伴

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 泉州方言

花嫁・花婿に付き添う介添人、付き添い人 / ブライドメイド(広義)

英語の意味
(Quanzhou Hokkien) bridesmaid
このボタンはなに?

昨日、友人の結婚式で、そのブライドメイドは美しいドレスを着て、みんなに深い印象を残しました。

Yesterday, at my friend's wedding, the bridesmaid wore a beautiful gown, leaving a deep impression on everyone.

このボタンはなに?

新儂官

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 泉州方言 包含

花婿・新郎(閩南語圏:泉州や広東省海豊などの方言で用いられる語)

英語の意味
(Min Nan, including Quanzhou, Haifeng) bridegroom
このボタンはなに?

結婚式で、花婿は伝統的な衣装を身にまとい、新しい生活の始まりを喜びとともに迎えた。

At the wedding, the bridegroom, dressed in traditional attire, joyfully welcomed the beginning of a new life.

このボタンはなに?

阿儂語

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

アノン語(中国雲南省富公県とミャンマーのカチン州のヌン族が話す中国・チベット語)

英語の意味
Anong language (a Sino-Tibetan language spoken by the Nung people in Fugong County, Yunnan, China and Kachin State, Myanmar)
このボタンはなに?

中国とミャンマーの国境地域で、多くの学者がアノン語の研究に取り組み、この貴重な文化遺産を守るために努力しています。

In the border regions between China and Myanmar, many scholars are dedicated to studying the Anong language to preserve this valuable cultural heritage.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★