検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
你媽
IPA（発音記号）
ピンイン
名詞
官話
口語
卑語
他人を侮辱したり、軽蔑したりするために用いられる、相手の母親を指す下品な罵倒語。直訳は「おまえの母親」。英語の “your mom” に相当する中国語のスラング表現。 / インターネットスラングや口語で、文脈によっては「ふざけんな」「クソが」などのような、相手を罵倒する感嘆詞的な使われ方もする。
英語の意味
(vulgar, colloquial Mandarin) A sarcastic expression that negates; your ass; your granny
你早
IPA（発音記号）
你妹
IPA（発音記号）
ピンイン
你我
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
代名詞
あなたと私 / 話し手と聞き手の両方を含む「私たち」
英語の意味
you and I; we (including both the speaker and the person(s) addressed)
你國
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
固有名詞
ネット用語
中国大陸
新語
攻撃的
皮肉
你國（你国）は、中国語のインターネットスラングで、「あなたの国」や、やや皮肉を込めた「お前の国（＝お前の中国）」という意味合いで使われる。文脈によっては、「うち（わが）国」ではなく「そっちの国」の意味で、距離を置いた、あるいは批判的・揶揄的なニュアンスを含むことが多い。
英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see 你 (nǐ), 國／国 (guó). / "Your China"; "Not my China"
你等
IPA（発音記号）
広東語の発音（粵拼）
代名詞
贛語
客家語
呉語
方言
包含
あなたたち / お前たち / 君たち / あなた方 / 諸君
英語の意味
(dialectal, including Gan, Hakka, Wu) you (plural)
你🐴
IPA（発音記号）
ピンイン
間投詞
ネット用語
別形
別形
婉曲表現
相手を侮辱する表現。元の形は「你妈」で、英語の “your mom” に相当する罵倒語。ネット上では直接的な罵倒を避ける婉曲・伏字表現として「你🐴」などと書かれる。
英語の意味
(Internet slang, euphemistic) Alternative form of 你媽／你妈 (nǐ mā).
你儂
IPA（発音記号）
ピンイン
你老
IPA（発音記号）
広東語の発音（粵拼）
loading!
Loading...
