ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

了無

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
正式語

(正式な)全くない;痕跡がない

英語の意味
(formal) to have absolutely no; to not have a trace of
このボタンはなに?

危機的な時、彼は全く逃げ道がなく、挑戦に正面から向き合うしかなかった。

In a critical moment, he had absolutely no retreat, so he could only choose to face the challenges head-on.

このボタンはなに?

了哥

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形

鷯哥/鹩哥(liáogē、「九官」)の異形。

英語の意味
Alternative form of 鷯哥/鹩哥 (liáogē, “myna”).
このボタンはなに?

昨日、公園で、美しいミーナが枝に止まり楽しそうに歌っているのを見ました。

Yesterday in the park, I saw a beautiful myna singing joyfully on a branch.

このボタンはなに?

絕了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
俗語

(俗語)すごい

英語の意味
(slang) awesome
このボタンはなに?

彼の新曲は最高にパフォーマンスされ、すべての音符に力が込められていました。

His new song was performed in an awesome manner, with every note filled with power.

このボタンはなに?

了得

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

並外れて優れているさま / 度合いが甚だしいさま

英語の意味
extraordinary; exceptional; remarkable; amazing / Used at the end of a rhetorical sentence, to emphasise the serious and terrible nature of the preceding situation.
このボタンはなに?

彼の演技は本当に素晴らしく、観客たちは感動しました。

His performance was truly extraordinary, leaving all the audience in awe.

このボタンはなに?

結了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
口語 未解決

終わる / 解決する

英語の意味
(colloquial, of something unresolved) to be settled (with a specific method); to end
このボタンはなに?

長い議論の末、彼らは投票という方法で全ての論争を解決した。

After much debate, they ultimately decided to settle all disputes by voting.

このボタンはなに?

了尾

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 泉州方言 アモイ語

(泉州と厦門の福建語)最後の、最後の、終わり

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) final; last; end
このボタンはなに?

この論文では、閩南語における終音の役割が詳しく検討され、泉州方言と厦門方言の発音の違いが比較されています。

This paper examines in detail the role of the final in Minnan and compares the pronunciation differences between the Quanzhou and Xiamen dialects.

このボタンはなに?

了尾

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
閩南語 泉州方言 アモイ語

その後に / 後で / それから / 以後

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) afterwards; later
このボタンはなに?

宿題を終えたその後、友達と一緒にボール遊びに行きました。

After finishing my homework, I went to play ball with my friends.

このボタンはなに?

完了

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

終わる / 結論を出す / 完了する

英語の意味
to finish; to conclude; to come to an end; to be done; to be over
このボタンはなに?

彼はちょうどすべての宿題を終わらせ、その後ゲームを始めました。

He just finished all his homework and then started playing games.

このボタンはなに?

完了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

終わる / 完結する / やり終える / 完成する / 破壊される

英語の意味
to be done for; to be finished; to be destroyed
このボタンはなに?

もし今回の試験に落ちたら、もう終わりだ。

If I fail this exam, I'm done for.

このボタンはなに?

算了

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
表現
口語

あきらめる / もういい(や) / 放っておく / そのままにしておく / 気にしないでおく

英語の意味
(colloquial) forget it; forget about it; drop it; leave it at that; let it pass; let it be; leave it be
このボタンはなに?

一日中議論しても結果が出なかったので、彼は仕方なく「もういい」と言いました。

After an entire day of fruitless debates, he finally said helplessly, 'forget it.'

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★