検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

下一擺

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語

(客家)次回

英語の意味
(Hakka) next time
このボタンはなに?

私たちは、次回会って、その時に詳細な計画について議論することに決めました。

We have decided to meet next time and discuss the plan in detail then.

このボタンはなに?

下一擺

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
客家語

(客家)次回、いつか

英語の意味
(Hakka) next time; sometime
このボタンはなに?

今回の報告は聴衆を感動させることができなかったので、次回はより十分な資料を用意します。

The report this time failed to impress the audience, next time we will be better prepared with more comprehensive materials.

このボタンはなに?

天下一統

名詞
書面語

(文学的な)中国の統一

英語の意味
(literary) unification of China
このボタンはなに?

古来より、多くの志士たちは中国の統一という夢を抱き、統一と繁栄の時代を迎えるために奮闘してきた。

Since ancient times, countless patriots have cherished the dream of the unification of China, striving to embrace an era of unity and prosperity.

このボタンはなに?

再下一城

フレーズ
慣用表現

すでに勝利したうえで、さらにもう一度勝利を収めること / 一度の成功に続いて、連続して成功を重ねること / 勝利の勢いに乗じて、さらに成果を拡大すること

英語の意味
to win again after winning
このボタンはなに?

激しい戦いの後、私たちのチームはさらにもう一勝を収め、士気を高めました。

After a fierce contest, our team clinched another victory, boosting their morale.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★