検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
上線
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
名詞
蔑称
（軽蔑的な）グループのメンバーと直接関係のある人
英語の意味
(derogatory) person who is directly related to a member of a group
上線
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
動詞
中国大陸
オンライン化する / 入学基準点に達する / 生産を開始する / 問題を政治レベルにまで引き上げる / 政治化する
英語の意味
to go online / to reach admission score / to put into production / to raise an issue to a political level; to politicize
上綱上線
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
中国大陸
慣用表現
小さな問題を国家、政治、社会などの重要な問題のレベルにまで引き上げて、過度に批判すること
英語の意味
(chiefly Mainland China) to be overcritical of a small issue by raising it to the level of important issues, such as the country, politics, society, etc.
