ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

一眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
類別詞

井戸、泉、洞窟などを数えるときに使う中国語の類別詞『一眼』。例:一眼井(1つの井戸)、一眼泉(1つの泉)など。 / 比喩的に、『一か所』『一つの開口部』『一つの穴』といった空間的なまとまりを指す表現としても用いられることがある。

英語の意味
Classifier for wells, springs, caves, etc..
このボタンはなに?

あの静かな谷の奥深くに、一つの清泉が隠されており、数多くの観光客を引き寄せています。

Deep within the tranquil valley, a natural spring is hidden, attracting countless visitors to explore.

このボタンはなに?

一眼

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
北方方言 呉語

一目; 一見; ちらりと見る / 少し

英語の意味
a glance; a look; a glimpse / a bit
このボタンはなに?

彼はたった一目で背後に隠された真実を見抜いた。

He discovered the hidden truth behind it with just a glance.

このボタンはなに?

瞟一眼

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

横目で見る

英語の意味
to cast a sidelong glance at
このボタンはなに?

彼はドアを一瞥して、誰も密かに尾行していないことを確認した。

He cast a sidelong glance at the door to ensure that no one was secretly following him.

このボタンはなに?

一眼眼

IPA(発音記号)
副詞
上海語

少し・ちょっと(上海語の副詞)

英語の意味
(Shanghainese Wu) a little
このボタンはなに?

今日、新しいシャツを着たとき、それがちょっと窮屈だと感じた。

When I wore this new shirt today, I felt that it was a little tight.

このボタンはなに?

一板一眼

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
比喩的用法 慣用表現

言葉や行動において定められたパターンに従うこと。綿密で計画的な

英語の意味
(figuratively) following a prescribed pattern in speech or action; scrupulous and methodical
このボタンはなに?

会社の年次総会では、彼の決まりきった形式が彼の厳格な仕事に対する態度を示した。

At the company's annual meeting, his methodical and rigid manner displayed his rigorous work attitude.

このボタンはなに?

一眼關七

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
広東語 慣用表現

さまざまなことに注意を払う / 状況の多くの側面を考慮する

英語の意味
(Cantonese) keeping a close eye on various things; considering the many aspects of a situation
このボタンはなに?

地域パトロールの職員はよく街角に立ち、周囲の様子に目を光らせて住民の安全を確保しています。

The community patrol regularly stands at the street corner, keeping a close eye on the surroundings to ensure the residents' safety.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★