監査中、検査官によって見られた書類は不整合を明らかにした。

The documents seen by the inspector revealed inconsistencies during the audit.

専門家に見られた書類は、その後保管されました。

The documents seen by the specialists were archived later.

そのビザは出張のために領事館によって承認されました。

The visas were approved by the consulate for the business trip.

印象的なカーテンがリビングルームを一新させた。

The striking curtain completely transformed the living room.

派手な車が通りで皆の注目を集めた。

The flashy car caught everyone's attention on the street.

華やかな花々が春に公園を彩っています。

The showy flowers adorn the park in the spring.

パレードで、派手な車がすべての見物人から賞賛のまなざしを集めました。

At the parade, the flashy cars attracted admiring glances from all the onlookers.