検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

terapia

翻訳する

terapia

IPA（発音記号）

/te.ɾaˈpi.ɐ/

名詞

女性形

(医学)療法、治療法

英語の意味

(medicine) therapy (specific treatment of a disease)

このボタンはなに？

Após o diagnóstico, o paciente iniciou uma terapia especializada para tratar a doença.

翻訳する

診断後、患者は病気を治療するために専門のセラピーを始めました。

After the diagnosis, the patient began a specialized therapy to treat the illness.

このボタンはなに？

詳細

terapia adjuvante

名詞

女性形

補助療法、アジュバント療法（主となる治療に追加して行われる治療）

英語の意味

(medicine) adjuvant therapy (therapy that is given in addition to the primary, main, or initial therapy)

このボタンはなに？

Após a cirurgia, os médicos recomendaram a terapia adjuvante para melhorar os resultados do tratamento.

翻訳する

手術後、医師は治療の成果を向上させるために補助療法を推奨しました。

After the surgery, the doctors recommended adjuvant therapy to improve the treatment outcomes.

このボタンはなに？

詳細

unidade de terapia intensiva

名詞

ブラジルポルトガル語女性形

集中治療室 / 集中治療を行う病棟 / ICU（集中治療室）

英語の意味

(Brazil) intensive care unit (hospital ward for patients in danger of dying)

このボタンはなに？

Após o acidente, o paciente foi transferido para a unidade de terapia intensiva para receber cuidados avançados.

翻訳する

事故の後、患者は先進的な治療を受けるために集中治療室へ移されました。

After the accident, the patient was transferred to the intensive care unit to receive advanced care.

このボタンはなに？

詳細