人生の困難を乗り越えるためには、意志力に頼り、決してあきらめないことが極めて重要です。

To overcome life's challenges, it is crucial to rely on willpower and never give up.

実験室で、科学者は流体の動きにどのように遠心力が影響を与えるかを分析しました。

In the laboratory, the scientist analyzed how the centrifugal forces influenced the movement of fluids.

軍事パレードで、空軍はすべての観客を魅了する印象的な機動を披露しました。

During the military parade, the air forces displayed impressive maneuvers that captivated all the spectators.

精神科医は、危険な動きを防ぐために、発作中の患者に拘束衣の着用を勧めた。

The psychiatrist recommended that the patient wear a straitjacket during the crisis to prevent dangerous movements.

自分たちを守るために、選手たちはトレーニング中にフォースベストを着用しました。

To protect themselves, the athletes wore force vests during the training.

国の主権を守るために軍隊が動員されました。

The armed forces were mobilized to ensure the country's sovereignty.