検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

erro,

Google翻訳 / DeepL翻訳

erro

IPA（発音記号）

/ˈe.ʁu/

名詞

男性形

誤り / ミス / 間違い / 失敗 / エラー / 過ち / 欠陥 / 誤作動 / 不具合 / 誤審（スポーツなどでの判定ミス）

英語の意味

error

このボタンはなに？

O programador detectou um erro no sistema.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プログラマーはシステムでエラーを検出しました。

The programmer detected an error in the system.

このボタンはなに？

詳細

erro

IPA（発音記号）

/ˈɛ.ʁu/

動詞

一人称活用形直説法現在単数形

errarの直説法一人称単数現在形

英語の意味

first-person singular present indicative of errar

このボタンはなに？

Eu erro quando não presto atenção aos detalhes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は細部に注意を払わない時に誤る。

I err when I do not pay attention to details.

このボタンはなに？

詳細

margem de erro

名詞

女性形

誤差の範囲 / 許容誤差 / （統計・調査などの）誤差許容量

英語の意味

(chiefly statistics) margin of error (acceptable degree of lack of precision or error)

このボタンはなに？

Os cientistas calcularam uma margem de erro de 4% nas suas medições, assegurando a confiabilidade dos resultados.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、測定値における誤差範囲4%を算出し、結果の信頼性を確保しました。

The scientists calculated a margin of error of 4% in their measurements, ensuring the reliability of the results.

このボタンはなに？

詳細

margens de erro

名詞

女性形活用形複数形

margem de erroの複数形

英語の意味

plural of margem de erro

このボタンはなに？

Os cientistas destacaram que os dados possuem margens de erro, sublinhando a importância de análises adicionais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、データには誤差範囲が存在すると指摘し、さらなる解析の重要性を強調しました。

Scientists noted that the data have error margins, emphasizing the importance of further analyses.

このボタンはなに？

詳細

erroneamente

副詞

比較可能

誤って

英語の意味

erroneously, mistakenly

このボタンはなに？

Ele erroneamente acreditou em rumores infundados que levaram a confusões desnecessárias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は根拠のない噂を誤って信じ、その結果、不必要な混乱に陥りました。

He mistakenly believed in unfounded rumors that led to unnecessary confusions.

このボタンはなに？

詳細