検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

-ando

翻訳する

-ando

IPA（発音記号）

/ˈɐ̃.du/

接尾辞

活用形動名詞形態素

-arの動名詞

英語の意味

gerund of -ar

このボタンはなに？

No português, o sufixo '-ando' é utilizado para formar o gerúndio e indicar uma ação que está a decorrer.

翻訳する

ポルトガル語では、接尾辞「ing」を用いて進行中の動作を表現します。

In Portuguese, the suffix 'ing' is used to form the gerund and indicate an ongoing action.

このボタンはなに？

詳細

ando

IPA（発音記号）

/ˈɐ̃.du/

動詞

一人称活用形直説法現在単数形

andarの直説法の一人称単数現在形、「私は歩く」

英語の意味

first-person singular present indicative of andar; "I walk"

このボタンはなに？

Hoje, ando pela cidade apreciando cada detalhe que a vida oferece.

翻訳する

今日は街中を歩き、人生がもたらすすべての細部を楽しんでいます。

Today, I walk around the city appreciating every detail that life offers.

このボタンはなに？

詳細

andor

IPA（発音記号）

/ɐ̃ˈdoʁ/

名詞

男性形

（ローマカトリック）宗教行列で使用される山車

英語の意味

(Roman Catholicism) a float used in religious processions

このボタンはなに？

Durante a procissão de Corpus Christi, o andor foi cuidadosamente decorado e carregado pelos fiéis.

翻訳する

コーパス・クリスティの行列の間、信者たちによって慎重に装飾され、運ばれる祭台はその神聖さを際立たせた。

During the Corpus Christi procession, the float was carefully decorated and carried by the faithful.

このボタンはなに？

詳細

andor

IPA（発音記号）

/ɐ̃ˈdoʁ/

感動詞

出て行け！（誰かに出て行くように要求する）

英語の意味

out! (demanding that someone leave)

このボタンはなに？

Quando o intruso invadiu a festa, o segurança gritou: 'andor!' e todos se calaram imediatamente.

翻訳する

侵入者がパーティーに押し入ったとき、警備員は『出て行け！』と叫び、全員が一斉に静かになりました。

When the intruder invaded the party, the security guard shouted: 'Get out!' and everyone immediately fell silent.

このボタンはなに？

詳細

andores

名詞

活用形複数形

plural of andor

英語の意味

plural of andor

このボタンはなに？

Durante a procissão, os andores foram harmoniosamente adornados com flores e velas.

翻訳する

行列の際、パランキンは花とろうそくで美しく飾られていました。

During the procession, the palanquins were harmoniously adorned with flowers and candles.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する