その都市の都会的な地区は、活気に満ちた文化の多様性を提供しています。

The urban neighborhoods of the city offer vibrant cultural diversity.

パリの都会の学校では、未来に向けた革新的なプログラムが提供されています。

Paris's urban schools offer innovative programs to prepare for the future.

都市圏は、そのダイナミックな発展のおかげで、ますます多くの投資を惹きつけています。

Urban areas attract increasing investments thanks to their dynamic development.

都市改修は、忘れ去られた地区に新たな活気をもたらし、街の様相を一新します。

Urban renovations transform the face of the city by revitalizing neglected neighborhoods.

都市計画家たちは歴史的な地区で市を近代化するために、いくつかの都市再生プロジェクトを計画しています。

City planners are planning several urban renewal projects in the historic district to modernize the city.

街の中心部では、住民たちが古い地区の謎を説明するために魅力的な都市伝説をよく語り合います。

In the heart of the city, the locals often share fascinating urban legends to explain the mysteries of the old neighborhoods.

都市は公共空間をより快適で魅力的にするために、都市家具に投資しています。

Cities invest in urban furniture to make public spaces more comfortable and attractive.