移行期間中、政府は経済を刺激するために新しい対策を発表しました。

During the transition, the government announced new measures to stimulate the economy.

エネルギー転換は、私たちの惑星の未来が依存する重要な柱の一つです。

The energy transition is one of the cornerstones on which the future of our planet rests.

プロジェクトの移行期は持続可能な変化をもたらしました。

The transitional phase of the project has enabled sustainable change.

このプログラムで適用された過渡的な方法は、チーム間の協力を向上させました。

The transitional methods used in this program improved collaboration among the teams.

過渡的な要素は、アイデアの変革において重要な役割を果たしています。

The transitional elements play an important role in the transformation of ideas.

一つの仕事から別の仕事へ移行すると、新しい機会への扉が開かれます。

When you transit from one job to another, you open the door to new opportunities.

この改革の移行期は多くの革新をもたらしました。

The transitional phase of this reform led to many innovations.