より信頼性の高い結果を得るために、私たちは実験のデータを平均します。

To obtain a more reliable result, we will average the data from our experiments.

先生は生徒たちが十分に集中すれば、テストの点数を平均するだろう。

The teacher would average the test scores if the students fully concentrated.

研究者たちはより正確な分析を得るためにデータの平均を取ります。

The researchers average their data to obtain a more precise analysis.

すべてのデータを収集した後、スコアを平均して正確な見積もりを得るつもりです。

After collecting all the data, I will average the scores to obtain an accurate estimate.

もし職場で争いに直面したなら、あなたたちは対話を始めるために仲介するでしょう。

If you were faced with a conflict at work, you would mediate to establish dialogue.

研究者たちは測定値を平均して、より正確なデータを提供するでしょう.

The researchers will average the measurements to provide more accurate data.

教師は正確な評価を得るために、生徒の成績を平均するだろう.

The teacher will average the students' grades to obtain an accurate evaluation.

結論を出す前に、結果を平均して最終値を得てください。

Before concluding, average your results to obtain the final value.

生活費の上昇に直面し、中流階級は購買力を守るために団結しています.

Faced with the rising cost of living, the middle classes are mobilizing to preserve their purchasing power.

医者は子供の中耳を調べ、感染症がないか確認しました。

The doctor examined the child's middle ears to check for an infection.