その選手による石の投擲は、あまりにも強力で塀を越えました。

The throw of the stone by the player was so powerful that it cleared the fence.

エンジニアたちは離陸前に発射台のあらゆる細部を確認しました。

The engineers checked every detail of the launch pad before liftoff.

科学者たちは、ミッションの成功を保証するために、打ち上げウィンドウが守られるように不断の努力を重ねた。

The scientists worked tirelessly to ensure that the launch window was met, thereby ensuring the success of the mission.

ロケットは新しい宇宙基地の発射台から無事に打ち上げられました。

The rocket successfully launched from the launch pad of our new space base.

技術者は任務の成功を確実にするために、発射台を丁寧に点検しました。

The engineers meticulously inspected the launch ramps to ensure the mission's success.

エンジニアたちは常に各宇spースミッションの前に発射台を確認します。

The engineers always check the launch pads before each space mission.

会社は今四半期にいくつかの新製品の発売を発表しました。

The company announced several launches of new products this quarter.