画家は彼の作品に感情を捉えるために珍しい技法を用いた.

The painter used an unusual technique to capture the emotion in his work.

この会議で、彼は普段とは違う行動をとっており、それがすべての参加者を興味深くさせました。

During this meeting, he behaved unusually, which intrigued all the participants.

チームの普段とは異なる行動が皆を驚かせました。

The unusual behaviors of the team surprised everyone.

会議の際、彼女の珍しい態度が皆を驚かせました。

During the meeting, her unusual attitude surprised everyone.

チームが採用した珍しい戦略は、印象的な成功をもたらした。

The unusual strategies employed by the team led to impressive success.