技術者たちは車両の安全性を向上させるために、ディファレンシャルを分析します。

Engineers analyze the differentials to improve vehicle safety.

積分計算では、微分の応用によって関数の変動を正確に評価することができます。

In integral calculus, the application of the differential allows for a precise evaluation of a function's variations.

チームが使用したその差分的な手法は、結果の微妙な変動を特定することを可能にしました。

The differential method used by the team allowed for the identification of subtle variations in the results.

チームが採用した微分的な戦略は、顕著な進歩をもたらしました。

The differential strategies adopted by the team have led to remarkable advances.

エンジニアたちは2つのプロトタイプを比較し、それぞれのモデルの性能を向上させる重要な差異を見出しました。

The engineers compared the two prototypes and identified a key differential that enhances the performance of each model.

微分計算は、関数の変動を理解するために不可欠です。

Differential calculus is essential for understanding how functions vary.

花々は春に異なる色合いを見せます。

The flowers display different shades of colors in the spring.

細胞の分化は胚発生における重要なプロセスです。

The differentiation of cells is a key process in embryonic development.

次の会議では、革新的なアイデアと時代遅れの慣習を明確に区別します。

In the next meeting, I will clearly differentiate innovative ideas from outdated practices.

もしあなたが楽器の音を明確に区別していたら、交響曲はもっと調和の取れたものになったでしょう。

If you clearly differentiated the sounds of the instruments, the symphony would become more harmonious.