検索結果- フランス語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

d'art.

mode d'articulation

IPA（発音記号）

/mɔd d‿aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/

男性形

調音様式, 発音様式

英語の意味

(phonetics) manner of articulation

このボタンはなに？

Les étudiants en linguistique explorent le mode d'articulation pour améliorer leur prononciation.

言語学の学生は発音を改善するために調音様式を探求しています。

Linguistics students explore the manner of articulation to improve their pronunciation.

このボタンはなに？

関連語

modes d'articulation

（ plural ）

CEFR: C1

modes d'articulation

活用形男性形複数形

plural of mode d'articulation

英語の意味

plural of mode d'articulation

このボタンはなに？

Les chercheurs en linguistique analysent divers modes d'articulation pour mieux comprendre la prononciation des sons.

言語学の研究者たちは、音の発音をよりよく理解するために、さまざまな調音様式を分析しています。

Linguistic researchers analyze various modes of articulation to better understand sound pronunciation.

このボタンはなに？

CEFR: B2

mât d'artimon

IPA（発音記号）

/ma d‿aʁ.ti.mɔ̃/

男性形

ミズンマスト（3本以上のマストを持つ船の最後尾のマスト） / 船尾マスト

英語の意味

(nautical) mizzenmast (the aftmost mast on a ship having three or more masts)

このボタンはなに？

古い帆船の甲板で、船長は新たな冒険に出る前にミズンマストを慎重に点検しました。

On the deck of the old sailing ship, the captain carefully inspected the mizzenmast before weighing anchor for a new adventure.

このボタンはなに？

関連語

mâts d'artimon

（ plural ）

cœur d'artichaut

IPA（発音記号）

/kœʁ d‿aʁ.ti.ʃo/

男性形比喩的用法

アーティチョークのハート / 恋に落ちやすい人、惚れっぽい人、すぐ人を好きになってしまう人、情にもろい人

英語の意味

artichoke heart / hopeless romantic / soft touch

このボタンはなに？

Il a un cœur d'artichaut qui révèle sa sensibilité et son amour pour chaque instant de la vie.

彼は毎瞬の生命への愛と繊細さを示すアーティチョークの心を持っている。

He has an artichoke heart that reveals his sensitivity and love for every moment of life.

このボタンはなに？

関連語

cœurs d'artichaut

（ plural ）

avoir un cœur d'artichaut

IPA（発音記号）

/a.vwa.ʁ‿œ̃ kœʁ d‿aʁ.ti.ʃo/

比喩的用法

(比喩的に) どうしようもなくロマンチストである、簡単に恋に落ちる / (比喩的に) 優しい、穏やかである、敏感である、簡単に和らげられる

英語の意味

(figuratively) to be a hopeless romantic, to fall in love easily / (figuratively) to be a soft touch, to be mellow, sensitive, to be easily softened up

このボタンはなに？

Sophie ne peut s'empêcher d'avoir un cœur d'artichaut, car elle tombe amoureuse dès le premier regard.

ソフィーはどうしても恋愛体質で、初対面の瞬間に心を奪われてしまう。

Sophie cannot help but be a hopeless romantic, as she falls in love at first sight.

このボタンはなに？

République d'Artsakh

女性形

未承認国家「アルツァフ共和国」（ナゴルノ・カラバフ地域に存在した自称共和国）を指す固有名詞。オー＝カラバフ（ナゴルノ・カラバフ）の同義語としても用いられる。

英語の意味

Synonym of Haut-Karabakh (“Republic of Artsakh”)

このボタンはなに？

La République d'Artsakh a récemment déclaré son indépendance, attirant l'attention internationale.

アルツァフ共和国は最近独立を宣言し、国際的な注目を集めています。

The Republic of Artsakh recently declared its independence, attracting international attention.

このボタンはなに？

vue d'artiste

IPA（発音記号）

/vy d‿aʁ.tist/

女性形

芸術家の印象による描写 / 芸術家による想像図 / 芸術家による復元図・予想図

英語の意味

artist's impression (representation of an object or a scene created by an artist when no other accurate representation is available)

このボタンはなに？

L'architecte a présenté une superbe vue d'artiste de la future bibliothèque, captivant l'imagination de tous.

建築家は未来の図書館の素晴らしい芸術家の印象を示し、皆の想像力をかき立てました。

The architect presented a superb artist's impression of the future library, captivating everyone's imagination.

このボタンはなに？

関連語

vues d'artiste

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★