政府は人権を憲法化して、より公正な社会を確立するでしょう。

The government will constitutionalize human rights to establish a fairer society.

もし私に権力があれば、まず基本的人権を憲法に定め、社会正義を保証するだろう.

If I had the power, I would first enshrine the fundamental rights to ensure social justice.

法の専門家は、世論がより高い透明性を要求するならば、進歩的な改革を憲法に組み入れるだろう.

Legal experts would enshrine progressive reforms in the constitution if public opinion demanded greater transparency.

政府は国民の自由を憲法化するだろう、もし民衆の圧力が耐え難いものになった場合に。

The government would constitutionalize public freedoms if popular pressure became unsustainable.

私は、将来の憲法にすべての市民の基本的な権利を組み入れます.

I will enshrine the fundamental rights of every citizen in the future constitution.

もしあなたが理想を追求するなら、あなたは私たちの政治体制に社会的正義を憲法上定めるでしょう。

If you follow your ideals, you will constitutionalize social justice in our political system.