検索結果- ロシア語 - 日本語

чем хуже, тем лучше

フレーズ

悪いほど、良い。

英語の意味
The worse, the better.
このボタンはなに?

新しいプロジェクトのアイデアを選ぶとき、私は常に「悪いほど良い」という原則に従い、予想外の結果を出すために努力しました。

When choosing ideas for a new project, I always adhered to the principle: the worse, the better, in order to achieve unexpected results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

ことわざ

一枚の写真は千の言葉に値する / 百聞は一見に如かず

英語の意味
a picture is worth a thousand words / seeing is believing
このボタンはなに?

ツアーの途中で、百聞は一見に如かずと実感し、特に古代の遺跡に関してその価値が際立つと感じました。

During the tour, I realized that a picture is worth a thousand words, especially when it comes to ancient ruins.

このボタンはなに?
関連語

чемпионат

IPA(発音記号)
名詞

チャンピオンシップ

英語の意味
championship
このボタンはなに?

今日、私たちの街でサッカーの選手権が始まりました。

Today, the championship of football started in our city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

чемерица

IPA(発音記号)
名詞

ヘレボルス

英語の意味
hellebore
このボタンはなに?

植物園でヘレボレが育ち、その独特な美しさを披露していました。

In the botanical garden, the hellebore grew, showcasing its unique beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

чемерицы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

чемери́ца (チェメリカ) の活用: / чемери́ца (チェメリカ) の語形変化:

英語の意味
inflection of чемери́ца (čemeríca): / inflection of чемери́ца (čemeríca):
このボタンはなに?

植物園では珍しいキメラが咲いており、植物愛好家の注目を集めています。

In the botanical garden, rare chimeras attract the attention of plant enthusiasts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чемериц

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

чемери́ца (チェメリカ) の属複数形

英語の意味
genitive plural of чемери́ца (čemeríca)
このボタンはなに?

春の庭では、優美なチェメリツァの花びらが咲き誇り、毎朝に特別な魔法をもたらしました。

In the spring garden, delicate petals of chameritsa bloomed, endowing every morning with a special magic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чемпионам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

чемпио́н (čempión) の複数与格

英語の意味
dative plural of чемпио́н (čempión)
このボタンはなに?

主催者はその揺るぎないエネルギーと忍耐力のために、優勝者たちに賞を授与しました。

The organizers awarded prizes to the champions for their unwavering energy and perseverance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чемоданчиками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

чемода́нчик (čemodánčik) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of чемода́нчик (čemodánčik)
このボタンはなに?

乗客は車輪付きの小さなスーツケースを持って電車に乗りました。

The passenger boarded the train with little suitcases on wheels.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чемоданчикам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

чемода́нчик (čemodánčik) の複数与格

英語の意味
dative plural of чемода́нчик (čemodánčik)
このボタンはなに?

荷物サービスは、小さなスーツケースに特別な注意を払い、その安全な輸送を確保しました。

The baggage service paid special attention to the small suitcases to ensure their safe transportation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чемоданчику

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

чемода́нчик (čemodánčik) の単数与格

英語の意味
dative singular of чемода́нчик (čemodánčik)
このボタンはなに?

物が生きている魔法の世界で、私は小さなスーツケースに失われた宝物を探すという特別な使命を託しました。

In the magical world, where objects come alive, I entrusted the little suitcase with a special mission to find the lost treasure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★