検索結果- ロシア語 - 日本語

увидеть

動詞

見る、目にする、気づく

英語の意味
to see, to catch sight of, to notice
このボタンはなに?

私は街の上に昇る日の出を見るために外に出ました。

I went outside to see the sunrise over the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

ことわざ

一枚の写真は千の言葉に値する / 百聞は一見に如かず

英語の意味
a picture is worth a thousand words / seeing is believing
このボタンはなに?

ツアーの途中で、百聞は一見に如かずと実感し、特に古代の遺跡に関してその価値が際立つと感じました。

During the tour, I realized that a picture is worth a thousand words, especially when it comes to ancient ruins.

このボタンはなに?
関連語

увидеться

動詞
活用形 受動態

会う、出会う / уви́деть (uvídetʹ) の受動態

英語の意味
to see each other, to meet / passive of уви́деть (uvídetʹ)
このボタンはなに?

長い離別の後、居心地の良いカフェで会うことにしました。

We decided to meet at a cozy cafe after a long separation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★