私たちは街中に点在する古い礼拝堂を訪れました。

We visited ancient chapels scattered throughout the city.

祝祭期間中、市民たちは古代の儀式を思い出すために礼拝堂の遺跡を訪れました。

During the holidays, the city's residents visited the ruins of chapels to recall ancient rituals.

私の新しい腕時計はとてもエレガントに見えます。

My new watches look very elegant.

私は自分の小さな時計の電池が急速に弱くなっているのに気づきました。

I noticed that the battery of my little clock started running low quickly.

新しい電池がなければ、私の小さな時計のコレクションはもう動かなくなる。

Without new batteries, my collection of little clocks no longer works.

博物館では、各々が過ぎ去った時代の歴史を秘めたユニークな懐中時計のコレクションが展示されていました。

The museum featured a unique collection of pocket watches, each of which preserved the history of a bygone era.

安全対策の強化により、市民は厳格に門限の規則を守っています。

Due to increased safety measures, the city residents strictly adhere to the curfew rules.

外出禁止令の導入により、多くの市民が夜間の移動に困難を感じました。

Due to the introduction of a curfew, many residents of the city experienced difficulties moving around at night.

博物館で最近、腕時計の歴史に関する展示会が開かれ、技術の進歩が紹介されました。

A museum recently opened an exhibition on the history of wristwatches, showcasing the development of technologies.

いつも正確な祖父は、お昼に遅れないように小さな時計を使っていました。

Grandfather, always punctual, used a little clock to avoid being late for lunch.