展示会で専門家は、先世紀の職人が作った時計について語りました。

Experts at the exhibition talked about clocks made by craftsmen of the last century.

危機の困難な時間に、市が絶望に包まれたとき、人々は友情に慰めを求めました.

In the difficult hours of the crisis, when despair overwhelmed the city, people sought comfort in friendship.

技師は、アンペアアワーで測定された値が装置の稼働時間に直接影響を与えると説明した。

The engineer explained that the values measured in ampere-hours directly affect the operating time of the device.

彼は曾祖父の懐中時計に隠されたメモを発見した。

He discovered a note hidden in his great-grandfather's pocket watch.

地域当局によって設定された外出禁止時間中、すべての市民は自宅に留まらなければなりません。

During the curfew hours imposed by local authorities, all city residents are required to stay at home.

私は腕時計をちらりと見て、大事な会議に遅れていることに気づいた。

I glanced at my wristwatch and realized I was late for an important meeting.

骨董の機械展で、専門家は時間の計測の歴史における砂時計の重要性について詳しく語りました。

At the exhibition of antique mechanisms, the expert elaborated in detail about the significance of hourglasses in the history of time measurement.

私たちは古い宮殿のツァーリの時計に設置された仕組みを丹念に調べました。

We carefully examined the mechanism installed in the Tsar's clock of the ancient palace.

ラッシュアワーに、街中のバスは急いで行く人々でしばしば混雑しています。

During rush hours, the city buses are often overloaded with people rushing to their destinations.