データを分析する際、研究者は報告書に示された数字を注意深く調べました。

While analyzing the data, the researcher carefully examined the digits provided in the report.

古代の写本には、数学的計算における中国の数字の使用についての言及がしばしば見られる。

In ancient manuscripts, there is often mention of the use of the Chinese numeral in mathematical calculations.

歴史の授業で、私たちはユニークな数体系の例として中国の数字について議論しました。

In our history lesson, we discussed Chinese numbers as an example of a unique numeral system.

数学の試験で、学生は複雑な方程式を解くためにアラビア数字を使いました。

In the math exam, the student used Arabic numerals to solve a complex equation.

スケジュールを作成する際には、アラビア数字の書式設定ルールを考慮する必要があります。

When creating the schedule, it is necessary to consider the rules for formatting the Arabic numeral.

ローマ数字の歴史は常に学者たちの注目を集めてきた。

The history of the roman numeral has always attracted the attention of scholars.

歴史の授業で、ローマ数字が日付を表すために使われたことを学びました。

In history class, we learned how Roman numerals were used to denote dates.