検索結果- ロシア語 - 日本語

ценно

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

це́нный (cénnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of це́нный (cénnyj)
このボタンはなに?

新しい知識は複雑な問題を解決する際にチーム全体にとって貴重でした。

The new knowledge proved valuable for the whole team while solving a complex problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ценность

名詞

価値、重要性、価値がある / 貴重(多くの場合複数形)

英語の意味
value, importance, worth / valuable (often in plural)
このボタンはなに?

彼にとって、道徳的誠実さは生きるために欠かせない最も重要な価値でした。

For him, moral integrity was the primary value without which one cannot live.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ценностный

形容詞
関係形容詞

(関係)値

英語の意味
(relational) value
このボタンはなに?

私たちの会社では、価値に基づいたアプローチが成功した協力の基盤となっています。

In our company, a value-based approach is the foundation of successful cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

ценностей

名詞
活用形 属格 複数形

це́нность (cénnostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of це́нность (cénnostʹ)
このボタンはなに?

私たちの価値観を守ることは調和のとれた社会の基盤です。

Preserving our values is the foundation of a harmonious society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ценности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

це́нность (cénnostʹ) の活用: / це́нность (cénnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of це́нность (cénnostʹ): / inflection of це́нность (cénnostʹ):
このボタンはなに?

私たちの価値観は、人生で重要な決断をするのに役立ちます。

Our values help us make important decisions in life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ценностям

名詞
与格 活用形 複数形

це́нность (cénnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of це́нность (cénnostʹ)
このボタンはなに?

彼は私たちの社会を結びつける価値観に仕えることを決心した。

He decided to serve values that unite our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ценностью

名詞
活用形 造格 単数形

це́нность (cénnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of це́нность (cénnostʹ)
このボタンはなに?

彼は家族の価値を基にその決断を下しました。

He made that decision guided by the value of family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ценностями

名詞
活用形 造格 複数形

це́нность (cénnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of це́нность (cénnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは先祖から受け継がれた価値観に導かれて、未来を築いています。

We are building our future, guided by the values inherited from our ancestors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ценностях

名詞
活用形 複数形 前置格

це́нность (cénnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of це́нность (cénnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは、自分たちの文化の価値観に友情と相互尊重の原則が反映されていることを確認しています。

We see that the principles of friendship and mutual respect are reflected in the values of our culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★