検索結果- ロシア語 - 日本語

формулировав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

формули́ровать (formulírovatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

作家は小説の主要なアイデアをまとめながら、第一章の執筆を始めました。

The writer, having formulated the main idea of the novel, began writing the first chapter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

формулировавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

формули́ровать (formulírovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

自分のアイデアを定式化した上で、彼女はすぐにセミナーを企画しました。

Having formulated her ideas, she quickly organized a seminar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

формулировавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

формули́ровать (formulírovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

独創的な理論を構築していた科学者は、新しいプロジェクトを実現しました。

The scientist who was formulating original theories implemented a new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

формулированный

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

формули́ровать (formulírovatʹ) の過去受動不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

最近の研究をもとに策定された計画は、経営陣に承認されました。

The plan, formulated based on recent research, was approved by the management.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

формулируемый

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

формули́ровать (formulírovatʹ) の現在受動不完了体分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

先進的な科学で複雑な問題を解決するために、主要な専門家によって定式化されている新しいアプローチが役立っています。

The new approach, being formulated by leading experts, helps solve complex problems in modern science.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

формулирование

名詞

処方

英語の意味
formulation
このボタンはなに?

問題の正しい定式化は、成功した科学研究の基本的な段階です。

The correct formulation of the problem is a fundamental step in a successful scientific study.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

формулировать

動詞

定式化する、言い換える、言葉にする、定める(規則、要求など)

英語の意味
to formulate, to phrase, to word, to lay down (rules, demands, etc.)
このボタンはなに?

プロジェクトで成功を収めるためには、明確な原則とルールを定式化することが重要です。

To achieve success in the project, it is important to be able to formulate clear principles and rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

формулировала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

формули́ровать (formulírovatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

マリナは革新的な技術を推進するための独創的な戦略を考案していた。

Marina formulated an original strategy for promoting innovative technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

формулировали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

формули́ровать (formulírovatʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

会議中、研究者たちは研究の質を向上させるために新たな仮説を打ち立てた.

During the conference, the researchers formulated new hypotheses to improve research quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

формулировал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

формули́ровать (formulírovatʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of формули́ровать (formulírovatʹ)
このボタンはなに?

教授は、遺伝学が知能の発達に与える影響について仮説を立てていました。

The professor formulated a hypothesis about the influence of genetics on the development of intelligence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★