彼女の信念は人生のあらゆる試練を乗り越えるのに役立った。

Her conviction helped her overcome all of life's challenges.

彼は常に誠実であるべきだと自信を持って主張しました。

He confidently asserted that one should always be honest.

彼はプロジェクトへの参加理由を確信を持って説明した。

He explained the reasons for his participation in the project convincingly.

彼の信念は、人生の迷路でいつも頼りになる道しるべでした。

His beliefs were always a reliable guide in the labyrinth of life.

討論の中で、参加者たちは社会の発展は時代遅れの信念を放棄しなければ不可能であると強調した。

During the discussion, the participants emphasized that the development of society is impossible without renouncing outdated beliefs.

困難にもかかわらず、彼は教育が成功への鍵であると確信し続けました。

Despite the difficulties, he remained convinced that education is the key to success.

私はすべての人が偉大な業績を成し遂げる可能性があると確信しています。

I am convinced that every person is capable of great achievements.

実験の結論は、得られたすべてのデータが裏付けるように、確信に満ちた正しさを示していた。

The experiment's conclusion turned out to be convincingly correct, as confirmed by all the obtained data.

チームの全員が、新しいプロジェクトが成功をもたらすと確信しています。

All team members are convinced that the new project will bring success.

私はいつも支えてくれた師匠たちの信念を信頼しています。

I trust the beliefs of my mentors, who have always supported me.