検索結果- ロシア語 - 日本語

тропари

名詞
対格 活用形 主格 複数形

тропа́рь (tropárʹ) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of тропа́рь (tropárʹ)
このボタンはなに?

トロパリは教会で毎朝霊的に輝き、信者たちの心に平和をもたらします。

The troparia illuminate every morning in the church spiritually, bringing peace to the hearts of the faithful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тропаря

名詞
活用形 属格 単数形

тропа́рь (troparʹ) の単数属格

英語の意味
genitive singular of тропа́рь (tropárʹ)
このボタンはなに?

修道院の記録館で、12世紀にさかのぼる古代のトロパリオンの記録が発見されました。

In the monastery archive, they discovered an ancient record of the troparion, dated to the 12th century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тропарей

名詞
活用形 属格 複数形

тропа́рь (tropárʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of тропа́рь (tropárʹ)
このボタンはなに?

古代写本のコレクションは、過ぎ去った世紀の知恵を保存し、正教会におけるトロパリアの美しさを明らかにした。

The collection of ancient manuscripts preserved the wisdom of bygone centuries, revealing the beauty of the troparia of the Orthodox Church.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тропарь

名詞

(教会の)讃美歌

英語の意味
(church) troparion, hymn
このボタンはなに?

朝の礼拝の間、司祭は美しい調べで教会の賛美歌を朗唱し、キリスト教の霊的遺産を思い起こさせた.

During the morning service, the priest melodiously chanted a church troparion, reminding everyone of the spiritual heritage of the Christian tradition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★