検索結果- ロシア語 - 日本語

красные строки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

кра́сная строка́ (krásnaja stroká) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of кра́сная строка́ (krásnaja stroká)
このボタンはなに?

古い本のページには、新しいセクションの始まりを示す赤い行が見受けられた。

On the pages of an old book, red lines indicating the beginning of a new section could be noticed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

красную строку

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

кра́сная строка́ (krásnaja stroká) の単数対格

英語の意味
accusative singular of кра́сная строка́ (krásnaja stroká)
このボタンはなに?

長い熟考の末、彼女は読者の注意を引くために物語に赤い線を加えました。

After much thought, she finally added the red line to the story to attract the reader's attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

красною строкою

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

кра́сная строка́ (krásnaja stroká) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of кра́сная строка́ (krásnaja stroká)
このボタンはなに?

編集者は読者の注意を引くために、見出しを赤い線で強調しました。

The editor highlighted the headline with a red line to attract the readers' attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

красная строка

IPA(発音記号)
名詞

改行、インデント行 / ルーブリック(赤で強調表示された本の見出し)

英語の意味
break line, indented line / rubric (a heading in a book highlighted in red)
このボタンはなに?

ロシアの組版では、新しい段落は字下げされた行から始まるのが慣例で、文章がより整然とした印象になります。

In Russian typography, it is customary for every new paragraph to begin with an indented line, which makes the text more structured.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

адресная строка

IPA(発音記号)
名詞

アドレスバー / URLバー

英語の意味
(computing, graphical user interface) address bar (bar in a web browser that displays the address)
このボタンはなに?

ブラウザのアドレスバーに新しいURLを入力して、ページを更新しました。

I entered a new URL in the address bar of my browser to refresh the page.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

строка

IPA(発音記号)
名詞

行 / 文字列 / 列

英語の意味
line, string, row (single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.)
このボタンはなに?

この文書では、すべての行が読みやすさのために左揃えになっています。

In this document, every line is aligned to the left for ease of reading.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

строки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

строка́ (stroká) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of строка́ (stroká)
このボタンはなに?

文書に一行がなかったため、メッセージの意味が変わってしまった。

Due to the absence of a line in the document, the meaning of the message changed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

строки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

строка́ (stroká) の複数主格 / 対格複数 の日本語訳を生成する

英語の意味
nominative/accusative plural of строка́ (stroká)
このボタンはなに?

これらの行は世界の美しさを映し出しています。

These lines reflect the beauty of the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

строкой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of строка́ (stroká)
このボタンはなに?

プログラミングの授業で、講師はアルゴリズムを実演し、結果を1行で表示しました。

In the programming lesson, the instructor demonstrated the algorithm by displaying the results in a line.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

строками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of строка́ (stroká)

英語の意味
instrumental plural of строка́ (stroká)
このボタンはなに?

詩人は自分の思いを線で伝えながら、美しい詩を作り上げた。

The poet created a beautiful poem, conveying his thoughts with lines.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★