検索結果- ロシア語 - 日本語

состав

IPA(発音記号)
名詞

構成、構造、メンバーシップ、スタッフ、団体、機関 / 成分、配合、組成、混合物 / (列車などの)編成、車両編成

英語の意味
composition, structure, membership, staff, body / composition, solution, mixture / train, stock
このボタンはなに?

チームの構成を詳細に分析することで、各選手の強みを見出すことができます。

A careful analysis of the team’s composition allows for the identification of each player’s strengths.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

личный состав

IPA(発音記号)
名詞

(軍人

英語の意味
(military) personnel
このボタンはなに?

最新の訓練中、軍の人員は高いプロフェッショナリズムを示しました。

During the last exercise, military personnel demonstrated a high level of professionalism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

подвижной состав

IPA(発音記号)
名詞
集合数詞

(鉄道輸送、総称して)鉄道車両(幹線鉄道、地下鉄、路面電車、トロリーを含む鉄道車両) / (輸送、総称して)動力付き車両

英語の意味
(rail transport, collectively) rolling stock (railway vehicle, including main rail, subway, tram, and trolley) / (transport, collectively) motorized vehicles
このボタンはなに?

新しい軌道車両は鉄道輸送において高い効率性を実現しています。

The new rolling stock ensures high efficiency in rail transport.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

подвижным составам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv) の複数与格

英語の意味
dative plural of подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv)
このボタンはなに?

新しいサービス基準が導入され、輸送の安全性を向上させるために走行車両に伝えられました。

The new service standards have been implemented and conveyed to the rolling stock to enhance transport safety.

このボタンはなに?
関連語

подвижных составах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv)
このボタンはなに?

新しい技術が地下鉄の車両の安全性を向上させています。

New technologies improve safety in the rolling stock of the subway.

このボタンはなに?
関連語

подвижном составе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv)
このボタンはなに?

技術者たちは潜在的な不具合を見極めるために車両の詳細な検査を行いました。

Engineers carried out a detailed inspection of the rolling stock to identify possible malfunctions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

подвижными составами

名詞
活用形 造格 複数形

подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of подвижно́й соста́в (podvižnój sostáv)
このボタンはなに?

鉄道作業員たちは、新しい輸送シーズンの開始前に、車両の綿密な点検を実施しました。

Railway workers conducted a thorough inspection of the rolling stock before the start of the new season of transport.

このボタンはなに?
関連語

составившись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

соста́виться (sostávitʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of соста́виться (sostávitʹsja)
このボタンはなに?

新しいチームは、才能あるメンバーで結成された後、優勝を果たした.

The new team, having been formed from talented members, won the championship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

составиться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

соста́вить (sostávitʹ) の受動態を形成する

英語の意味
to form / passive of соста́вить (sostávitʹ)
このボタンはなに?

新しいチームは大会が始まる前に結成されなければならない。

The new team must be formed before the tournament begins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

составившийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

соста́виться (sostávitʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of соста́виться (sostávitʹsja)
このボタンはなに?

形成された運営委員会は、改革を実施するための緊急な決定を迅速に下しました。

The formed operational committee promptly made an urgent decision to implement a reform.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★