このジュースの味は、太陽が照る夏の日々を思い起こさせる。

The taste of this juice reminds me of sunny summer days.

シェフはその風味を引き立てるために、ジュースに少しのミントを加えました。

The chef added a little mint to the juice to liven up its flavor.

飲み物をより美味しくするために、私はオレンジジュースに少し砂糖を加えました。

To make the drink tastier, I added a little sugar to the orange juice.

美しいラベルがリンゴジュースに付けられており、そのラベルはその作られた歴史を語っています。

A beautiful label is attached to the apple juice, which tells the story of its creation.

監督のソクーロフはすでに多くの賞を受賞した新しい映画を発表しました。

Director Sokurov presented a new film that has already received numerous awards.

同窓会で、共に学んだ同級生のことを温かく思い出しました。

At the alumni reunion, I fondly recalled my fellow students with whom we studied together.

授業の後にクラスメートに本を渡しました。

I gave a book to my classmate after the classes.

授業後のパーティーで、同級生と新しいアイデアについて話し合いました。

I discussed new ideas with a classmate at the party after classes.

授業中、同級生たちはよく共同プロジェクトのアイデアを交換します.

In classes, the classmates often exchange ideas for collaborative projects.

試験の準備をより良くするために、同級生のノートを読みました。

I read my classmate's notes to better prepare for the exam.