保護区にはゾウアザラシがいなく、自然の均衡が乱れていることを示しています。

There are no elephant seals in the reserve, which indicates a disruption of the natural balance.

博物館では、古代文明に属していた象牙が過去の職人技の歴史を語るユニークな展示が公開されています。

The museum features a unique exhibition: elephant ivory that once belonged to ancient civilizations tells the story of past craftsmanship.

私たちはユニークなポストカードを作るために、象の紙の余りを利用しました。

We used the remnants of elephant paper to create unique postcards.

医師たちは地域住民の間で象皮病の原因について調査を行っています。

Doctors are conducting research into the causes of elephantiasis among the local population.

サファリの間、私たちは果てしないサバンナを横断するためにアフリカ象に乗りました。

During the safari, we rode on an African elephant across the endless savannah.

展示会では、すべての来客を魅了したアフリカゾウについて語られていました。

At the exhibit, they talked about the African elephant that captivated all the visitors.

動物園の職員は新鮮なリンゴをアフリカ象に与えています。

Zoo staff feed the African elephants with fresh apples.

私たちは果てしないサバンナを横断して移動するアフリカのゾウについてのドキュメンタリーを見ました。

We watched a documentary about African elephants that migrated across endless savannas.

動物園で、私たちはアフリカ象に見惚れ、その壮大さを楽しみました。

At the zoo, we admired the African elephants, enjoying their grandeur.