新しい企業戦略は、製品デザインにおける脆弱な点の隠蔽を促進している。

The new company strategy favors the concealment of vulnerable aspects in the product design.

古い街の記録には、今もなお学者たちを困惑させる数多くの秘密が保存されている。

The archives of the old city hold records of numerous mysteries that still baffle scholars.

エージェントは任務遂行中、驚くべき秘密主義を持って行動しました。

The agent operated with striking secrecy during the mission.

彼は事実と秘密性に基づいて賢明な決断を下し、その行動に特別な神秘性を与えました。

He made wise decisions, relying on facts and secretiveness, which lent his actions a unique mystique.

私はいつも古代の伝統の秘密に注意を払い、それらを最も価値ある遺産と考えていました。

I always paid attention to the secrets of ancient traditions, considering them the most valuable heritage.

科学者たちは、古い修道院の廃墟の隠された奥深い部分に保存された古代の碑文を発見した。

Scientists discovered ancient inscriptions preserved in the hidden depths of the ruins of an old monastery.

同僚たちは、最も困難な状況でも秘密主義を貫く彼の能力を評価していた。

His colleagues admired him for his ability to maintain secrecy even in the most challenging situations.

すべての重要な書類は他人の目から隠されていました。

All important documents were hidden from prying eyes.

彼女はいつも秘密主義で、自分の過去を忘れていました。

She was always secretive, leaving her past behind.

彼は見知らぬ人々との交流において秘密主義的で、常に目立たないようにしていました。

He was secretive in his interactions with strangers, always preferring to remain in the background.