検索結果- ロシア語 - 日本語

свете

名詞
活用形 局所格 前置格 単数形

свет (svet) の前置詞 / 場所単数形

英語の意味
prepositional/locative singular of свет (svet)
このボタンはなに?

新たな科学者たちの発見を踏まえて、私たちの世界観は大きく広がりました。

In light of the new discoveries by scientists, our understanding of the world has significantly broadened.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жёлтом свете

名詞
活用形 前置格 単数形

жёлтый све́т (žóltyj svet) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of жёлтый све́т (žóltyj svét)
このボタンはなに?

夕日が空を黄色い光に染め、温かさと穏やかさをもたらした。

The sunset painted the sky in the yellow light, bringing warmth and serenity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зелёном свете

名詞
活用形 前置格 単数形

зелёный све́т (zeljónyj svet) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of зелёный све́т (zeljónyj svét)
このボタンはなに?

歩行者たちは道路を渡る前に、信号機の青信号を注意深く見ていた.

Pedestrians carefully looked at the traffic signal's green light before crossing the street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

красном свете

名詞
活用形 前置格 単数形

кра́сный све́т (krásnyj svet) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of кра́сный све́т (krásnyj svét)
このボタンはなに?

古い建物は夕日の赤い光の中で特に神秘的に見えた.

The ancient buildings looked especially mysterious in the red light of the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

свете очей

名詞
活用形 前置格 単数形

све́т оче́й (svét očéj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of све́т оче́й (svét očéj)
このボタンはなに?

魅惑的な目の光の中に、世界の真の知恵が隠されています。

In the enchanting light of eyes lies the true wisdom of the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

в свете

前置詞
属格支配

〜に照らして、〜に照らして(与えられた、考慮する)

英語の意味
in light of, in the light of (given, considering)
このボタンはなに?

最新の実験を踏まえ、科学者たちは仮説を見直しました。

In light of recent experiments, the scientists have revised their hypotheses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

светел

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

све́тлый (svétlyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of све́тлый (svétlyj)
このボタンはなに?

彼の視線は未来について語るとき、明るかった。

His gaze was bright when he spoke about the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★