私たちの専門家は、生産に最新技術を導入することで漁業に支援を行いました。

Our specialists provided assistance to the fishing industries by introducing modern technologies into production.

地域の経済発展は、革新的技術の導入と効果的な漁業管理に大きく依存しています。

The economic development of the region largely depends on the adoption of innovations and effective management of fisheries.

政府は業界の持続可能な発展を促進することで、漁業に支援を提供しています。

The government provides assistance to the fishing sector by promoting sustainable development of the industry.

地方自治体は、漁業中の安全を確保するために、漁師たちに追加資金を割り当てました。

The local administration allocated additional funds to ensure safety for the fishermen during fishing.

彼は先週の土曜日に家族全員のために釣り旅行を企画しました。

He organized a fishing trip for the whole family last Saturday.

夏の別荘で、湖で釣りをしながらくつろぎました。

At the summer cottage, I relaxed by engaging in fishing on the lake.

私たちは、澄んだ空気と自然の静けさを楽しみながら、忘れられない一日を釣り旅行で過ごしました.

We spent an unforgettable day on fishing trips, enjoying the fresh air and the silence of nature.

私たちは最新の装備を釣り遠征に届け、権威ある大会への参加準備を整えました。

We delivered the updated equipment to the fishing expedition for participation in a prestigious competition.

長い仕事の一日の後、私たちは絵のように美しい湖畔で釣り旅行を楽しみながらリラックスしました。

After a long day's work, we relaxed by enjoying fishing trips on the picturesque lakeshore.

休暇中、彼は静かな湖のほとりで釣りを楽しんだ.

During his vacation, he enjoyed fishing on the bank of a quiet lake.