古い窓には、過去を思い起こさせる証として、手の指紋が残っていた。

Fingerprints of hands remained on the old window, as a reminder of the past.

彼女はプロジェクトを期限内に完成させるために、休むことなく働いた.

She worked non-stop to complete the project on time.

寒い中の長い散歩の後、私はいつもハンドクリームを塗って手をしっとりと保ちます。

After a long walk in the cold, I always apply hand cream to keep my hands moisturized and soft.

ハンドクリームの香りは私に夏の夜を思い起こさせる。

The scent of the hand cream reminds me of summer evenings.

薬局にハンドクリームがなかったので、私は落胆しました。

There were no hand creams in the pharmacy, and I felt disappointed.

新しいハンドクリームは、最も寒い日でも肌を柔らかくしてくれます。

The new hand creams help soften the skin even on the coldest days.

私は祖母にそのハンドクリームを渡し、彼女がその保湿効果を体験できるようにしました。

I handed the hand cream to my grandmother so that she could experience its moisturizing effect.

プロの美容家はハンドクリームに自然なオイルを積極的に加えることを勧めました。

A professional cosmetologist recommended the active addition of natural oil to the hand creams to improve their texture.

毎年秋になると、手をしっかり保湿するためにハンドクリームを丁寧に選びます。

Every autumn I carefully choose hand creams to keep my hands moisturized.

スキンケアのセミナーで、皮膚科医がおすすめするハンドクリームについて話し合いました。

At the skincare seminar, we discussed hand creams recommended by dermatologists.