検索結果- ロシア語 - 日本語

романистам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

романи́ст (ロマン主義者) の複数与格

英語の意味
dative plural of романи́ст (romaníst)
このボタンはなに?

私たちは、経験豊かな小説家たちに実験の機会を与え、彼らが大胆なアイデアを実現できるようにしました。

We provided opportunities for experiments to experienced novelists so that they could realize their bold ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

романа

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

рома́н (ローマ字) の単数属格

英語の意味
genitive singular of рома́н (román)
このボタンはなに?

その小説の登場人物に対する深い理解が、読者に特別な心の温かさをもって各シーンを体験させました。

The deep understanding of the characters of the novel allowed readers to experience each scene with a special heartfelt warmth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

романов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

рома́н (ローマ字) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of рома́н (román)
このボタンはなに?

展示会では、19世紀の生活を反映する小説の断片からのイラストが展示されました.

At the exhibition, illustrations from fragments of novels reflecting the life of the 19th century were presented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

романса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

рома́нс (ローマ字) の単数属格

英語の意味
genitive singular of рома́нс (románs)
このボタンはなに?

この作品は深い感情を湛え、去りし日のロマンスの美しさを映し出しています.

This composition resonates with deep emotion, reflecting the beauty of romance from days gone by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Романов

IPA(発音記号)
形容詞

ローマの

英語の意味
Roman's
このボタンはなに?

私たちは友達と一緒にRomanの邸宅を訪れて、その雰囲気を楽しみました。

My friends and I visited Roman's mansion to enjoy its atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative possessive

neuter nominative possessive

feminine nominative possessive

nominative plural possessive

genitive masculine neuter possessive

feminine genitive possessive

genitive plural possessive

dative masculine neuter possessive

dative feminine possessive

dative plural possessive

accusative animate masculine possessive

accusative neuter possessive

accusative feminine possessive

accusative animate plural possessive

accusative inanimate masculine possessive

accusative inanimate plural possessive

instrumental masculine neuter possessive

feminine instrumental possessive

feminine instrumental possessive

instrumental plural possessive

masculine neuter possessive prepositional

feminine possessive prepositional

plural possessive prepositional

Романов

IPA(発音記号)
固有名詞

姓、ロマノフ。ロマノフ家はロシアの2番目で最後の帝政で、1613年から1917年まで国を統治した。

英語の意味
a surname, Romanov; the Romanovs were the second and last imperial dynasty of Russia, which ruled the country from 1613 to 1917
このボタンはなに?

今日、美術館でロマノフ家の遺産に捧げる展示会が開催されています。

An exhibition dedicated to the heritage of the Romanov family is taking place today in the museum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine

feminine genitive

genitive plural

dative masculine

dative feminine

dative plural

accusative masculine

accusative feminine

accusative plural

instrumental masculine

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

романе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

英語の説明を日本語に翻訳する

英語の意味
prepositional singular of рома́н (román, “novel, affair, romance”)
このボタンはなに?

小説では、夢と現実の間にある闘いが鮮やかに描かれている。

In the novel, the struggle between dream and reality is vividly depicted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

романизация

IPA(発音記号)
名詞

ローマ字化(テキストをラテン(ローマ)アルファベットに置き換える)

英語の意味
romanization (putting text into the Latin (Roman) alphabet)
このボタンはなに?

キリル文字のローマ字転写は、ロシアの文章を国際的な読者にとってより理解しやすくします。

The romanization of the Cyrillic alphabet makes Russian texts more accessible to an international audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

романистика

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

ロマンス諸語やロマンス文化を対象とする言語・文学・文化研究の学問分野。ロマンス語学。ロマンス文学研究。

英語の意味
Romance studies
このボタンはなに?

文学部の学生たちは、さまざまな国々の文学や文化をより深く理解するために、ロマンス研究を丹念に学んでいます。

Students of the Faculty of Philological Sciences diligently study Romance studies to gain a deeper understanding of the literature and culture of various peoples.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

романс

IPA(発音記号)
名詞

ロマンス / 感傷的なラブソング

英語の意味
romance, a love song (of a sentimental nature)
このボタンはなに?

春の訪れとともに古い公園に優しいロマンスが響き渡り、かつての愛の思い出を呼び覚ましました。

As spring arrived, a gentle romance filled the old park, evoking memories of a bygone love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★