検索結果- ロシア語 - 日本語

романизация

IPA(発音記号)
名詞

ローマ字化(テキストをラテン(ローマ)アルファベットに置き換える)

英語の意味
romanization (putting text into the Latin (Roman) alphabet)
このボタンはなに?

キリル文字のローマ字転写は、ロシアの文章を国際的な読者にとってより理解しやすくします。

The romanization of the Cyrillic alphabet makes Russian texts more accessible to an international audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

романизациях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

романиза́ция (romanizácija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of романиза́ция (romanizácija)
このボタンはなに?

歴史家たちは、古代のロマニゼーションにおいて、ヨーロッパの言語に固有の音韻特徴が保存されていることを発見しました。

Historians have discovered that in ancient romanizations of European languages, unique phonetic features have been preserved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

романизациям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

романиза́ция (romanizácija) の複数与格

英語の意味
dative plural of романиза́ция (romanizácija)
このボタンはなに?

歴史家は古い写本のローマ字表記に特別な注意を払い、それらを言語進化の重要な手段と見なしています。

Historians pay particular attention to the romanizations of ancient manuscripts, considering them an important tool for studying language evolution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

романизациями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

романиза́ция (romanizácija) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of романиза́ция (romanizácija)
このボタンはなに?

テキストの翻訳過程で、専門家たちは、検証済みの転写システムとローマ字化を用いて、元の名前の響きを保持するために様々なアプローチを試しました。

During the translation of texts, specialists experimented with various approaches, using proven transliteration systems and romanizations to preserve the original sound of names.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★