医師たちは患者の診断を明確にするために、X線写真を参照しました。

The doctors consulted the X-ray images to clarify the patient's diagnosis.

病院で医師が隠れた損傷を見つけるためにX線を使用して患者の状態を調べました。

At the hospital, doctors examined the patient's condition with X-rays to identify hidden injuries.

科学者たちは、革新的な医療技術の開発のために、分子プロセスをレントゲン放射線において研究しています。

Scientists are studying molecular processes in X-ray radiation to develop innovative medical technologies.

飛行機の構造に潜む隠れた亀裂を発見するために、X線放射に目を向けました。

We turned to X-ray radiation to detect hidden cracks in the airplane's structure.

私は、隠れた病気を発見するのに役立つX線放射線を信頼しています.

I trust X-ray radiations that help doctors detect hidden diseases.

病気の診断中、医師はX線で見られる変化を注意深く調べました。

During the diagnosis of the disease, the doctor carefully examined the changes identified in the X-rays.

医師は患者にX線ビームを使って、可能な骨折を見極めました。

The doctor examined the patient with an X-ray beam to detect a possible fracture.

科学者たちは透明な素材を通過するX線ビームのエネルギー分布を注意深く調べました.

The scientists carefully studied the energy distribution in the X-ray beam passing through a transparent material.

医師は正確な診断を下すため、レントゲン写真を用いて患者を丁寧に検査しました。

The doctor carefully examined the patient using an X-ray to make an accurate diagnosis.

会議では、複雑な病気の診断におけるX線装置の役割について議論されました。

At the conference, they discussed the role of the X-ray device in diagnosing complex diseases.