検索結果- ロシア語 - 日本語

ране

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

ра́на (rána) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of ра́на (rána)
このボタンはなに?

専門家は合併症を避けるために、その傷に多くの時間を費やしました。

The specialist devoted a lot of time to the wound to prevent complications.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ранен

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

ра́неный (ránenyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of ра́неный (ránenyj)
このボタンはなに?

激しい戦いの最中、兵士は負傷していたが、希望を失わなかった。

During the fierce battle, the soldier was wounded, but he did not lose hope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ранена

形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

ра́неный (ránenyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of ра́неный (ránenyj)
このボタンはなに?

激しい戦いの後、彼女は負傷したが、その決意は彼女を打ち負かすことはなかった.

After the fierce battle, she was injured, but her determination didn't let her break down.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ранено

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

ра́неный (ránenyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of ра́неный (ránenyj)
このボタンはなに?

心臓は事故の後に負傷しており、痛みは収まらない。

The heart is wounded after the accident, and the pain does not subside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ранения

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

ране́ние (ranénije) の活用:

英語の意味
inflection of ране́ние (ranénije): / inflection of ране́ние (ranénije):
このボタンはなに?

事故の後、患者は直ちに治療を必要とする深刻な負傷を負いました。

After the accident, the patient sustained serious injuries that required immediate treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

раненый

形容詞

負傷した

英語の意味
wounded, injured
このボタンはなに?

負傷した兵士が戦場で助けを待っていた。

The wounded soldier was waiting for help on the battlefield.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated masculine nominative plural

dated feminine neuter nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated feminine genitive masculine neuter

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative feminine masculine neuter

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated feminine masculine neuter

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate masculine plural

accusative dated feminine inanimate neuter plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental masculine neuter

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated feminine masculine neuter prepositional

dated masculine short-form

dated neuter short-form

dated feminine short-form

dated feminine masculine neuter short-form

раненый

名詞

負傷者

英語の意味
wounded person, injured person
このボタンはなに?

負傷者は野戦病院で緊急の支援を受けました.

The wounded person received emergency help at the field hospital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ранее

副詞

以前、すでに(ある時間より前に)

英語の意味
earlier, already (prior to some time)
このボタンはなに?

私はこの状況を以前に知っていたので、すぐに対応することができました。

I knew about this situation earlier, so I was able to react quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ранее

前置詞

[+ 属格(目的語)]の前

英語の意味
previous to [+ genitive (object)]
このボタンはなに?

私たちは会議の開始前に招待状を受け取りました。

We received the invitation prior to the start of the conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ранеток

名詞
活用形 属格 複数形 対格 有生

ране́тка (ラネトカ) の語形変化:

英語の意味
inflection of ране́тка (ranétka): / inflection of ране́тка (ranétka):
このボタンはなに?

庭には多くの苗があり、その柔らかな美しさで人々を魅了していました。

In the garden there were many seedlings, delighting with their tender beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★