検索結果- ロシア語 - 日本語

разрывав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

разрыва́ть (razryvátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of разрыва́ть (razryvátʹ)
このボタンはなに?

彼は過去を思い出させる古い手紙を破りながら部屋を出た。

He left the room while tearing up the old letter that reminded him of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разрывавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

разрыва́ть (razryvátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of разрыва́ть (razryvátʹ)
このボタンはなに?

古い書類を破りながら、私たちは思い出の重荷から解放された。

Having torn the old documents, we freed ourselves from the burden of memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разрывавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

разрыва́ть (razryvátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of разрыва́ть (razryvátʹ)
このボタンはなに?

過去の古い手紙を破っていた英雄は、秘密のメッセージを発見した。

The hero, tearing old letters from the past, discovered a secret message.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

разрывавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

разрыва́ться (razryvátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of разрыва́ться (razryvátʹsja)
このボタンはなに?

彼女は、留まりたいという願望と前進しなければならないという必要性の間で引き裂かれながら、難しい決断を下した。

She, torn between the desire to stay and the need to move forward, made a difficult decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разрывавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

разрыва́ться (razryvátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of разрыва́ться (razryvátʹsja)
このボタンはなに?

荷重に耐えかねて引き裂かれていたケーブルが、耐えられずに切れたのを私は目撃しました。

I observed how the cable, tearing under the load, couldn't withstand the pressure and snapped.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★